Skip to main content

Proverbs 3:10

So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.

KJV

et implebuntur horrea tua saturitate, et vino torcularia tua redundabunt.

Vulgate

ἵνα πίμπληται τὰ ταμεῖά σου πλησμονῆς σίτῳ, οἴνῳ δὲ αἱ ληνοί σου ἐκβλύζωσιν.

LXX

So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

ASV

וְ/יִמָּלְא֣וּ אֲסָמֶ֣י/ךָ שָׂבָ֑ע וְ֝/תִיר֗וֹשׁ יְקָבֶ֥י/ךָ יִפְרֹֽצוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

ךָ
k
pronoun · 2×
ךָ
k
noun · 15×
מָלְאָ֥ה
ml'h
verb · 248×
פָּרַ֨ץ
prts
verb · 49×
שָּׂבָע֙
shb'
noun · 8×
תִּיר֣וֹשׁ
tyrvsh
noun · 36×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Cor 9:6 — But this I say, He which soweth sparingly shall reap also sparingly; and he which soweth bountifully shall reap also bountifully.
  • Deut 28:8 — The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.
  • Eccl 11:1 — Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.
  • Gen 40:11 — And Pharaoh’s cup was in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.
  • Hag 2:19 — Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
  • Joel 2:24 — And the floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil.
  • Lev 26:2 — Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
  • Mal 3:10 — Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a
  • Matt 10:42 — And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
  • Prov 11:24 — There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.
  • Prov 19:17 — He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
  • Prov 22:9 — He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.