Skip to main content

Zechariah 8:11

But now I will not be unto the residue of this people as in the former days, saith the LORD of hosts.

KJV

Nunc autem non juxta dies priores ego faciam reliquiis populi hujus, dicit Dominus exercituum,

Vulgate

καὶ νῦν οὐ κατὰ τὰς ἡμέρας τὰς ἔμπροσθεν ἐγὼ ποιῶ τοῖς καταλοίποις τοῦ λαοῦ τούτου, λέγει Κύριος Παντοκράτωρ,

LXX

But now I will not be unto the remnant of this people as in the former days, saith Jehovah of hosts.

ASV

וְ/עַתָּ֗ה לֹ֣א כַ/יָּמִ֤ים הָ/רִֽאשֹׁנִים֙ אֲנִ֔י לִ/שְׁאֵרִ֖ית הָ/עָ֣ם הַ/זֶּ֑ה נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
י
y
noun · 1849×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יּ֣וֹם
yvm
noun · 2285×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נְאֻם
n'm
noun · 374×
עַתָּ֗ה
'th
adverb · 433×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
רִאשׁ֔וֹן
r'shvn
adjective · 180×
שְׁאֵרִ֣ית
sh'ryt
noun · 66×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Eccl 11:6 — In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand: for thou knowest not whether shall prosper, either this or that, or whether they both shall be alike good.
  • Ezek 36:11 — And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and ye shall kno
  • Hag 2:19 — Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
  • Hag 2:19 — Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.
  • Isa 12:1 — And in that day thou shalt say, O LORD, I will praise thee: though thou wast angry with me, thine anger is turned away, and thou comfortedst me.
  • Isa 30:23 — Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pa
  • Ps 103:9 — He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
  • Zech 8:8 — And I will bring them, and they shall dwell in the midst of Jerusalem: and they shall be my people, and I will be their God, in truth and in righteousness.
  • Zech 10:6 — And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them of