Ezekiel 21:25
And thou, profane wicked prince of Israel, whose day is come, when iniquity shall have an end,
KJV
Tu autem, profane, impie dux Israël, cujus venit dies in tempore iniquitatis præfinita :
Vulgate
καὶ σύ, ἄνομε βέβηλε ἀφηγούμενε τοῦ Ἰσραήλ, οὗ ἥκει ἡ ἡμέρα ἐν καιρῷ ἀδικίας πέρας,
LXX
And thou, O deadly wounded wicked one, the prince of Israel, whose day is come, in the time of the iniquity of the end,
ASV
דֶּ֣רֶךְ תָּשִׂ֔ים לָ/ב֣וֹא חֶ֔רֶב אֵ֖ת רַבַּ֣ת בְּנֵֽי עַמּ֑וֹן וְ/אֶת יְהוּדָ֥ה בִ/ירוּשָׁלִַ֖ם בְּצוּרָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
בְּצֻר֖וֹת
btsrvt
verb · 37×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
חֶ֖רֶב
chrb
noun · 409×
יְהוּדָ֔ה
yhvdh
proper_noun · 809×
יְרוּשָׁלִָֽם
yrvshlm
proper_noun · 634×
יָּ֥שֶׂם
yshm
verb · 581×
עַמּ֔וֹן
'mvn
proper_noun · 105×
רַבָּ֔ה
rbh
proper_noun · 15×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 36:13 — And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel.
- Ezek 7:6 — An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
- Ezek 17:19 — Therefore thus saith the Lord GOD; As I live, surely mine oath that he hath despised, and my covenant that he hath broken, even it will I recompense upon his own head.
- Ezek 21:13 — Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.
- Ezek 21:29 — Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
- Ezek 21:29 — Whiles they see vanity unto thee, whiles they divine a lie unto thee, to bring thee upon the necks of them that are slain, of the wicked, whose day is come, when their iniquity shall have an end.
- Ezek 35:5 — Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:
- Ezek 35:5 — Because thou hast had a perpetual hatred, and hast shed the blood of the children of Israel by the force of the sword in the time of their calamity, in the time that their iniquity had an end:
- Jer 47:4 — Because of the day that cometh to spoil all the Philistines, and to cut off from Tyrus and Zidon every helper that remaineth: for the LORD will spoil the Philistines, the remnant of the country of Cap
- Jer 52:2 — And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
- Job 18:20 — They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.
- Ps 37:13 — The LORD shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.