Skip to main content

Ezekiel 40:17

Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

KJV

Et eduxit me ad atrium exterius : et ecce gazophylacia, et pavimentum stratum lapide in atrio per circuitum : triginta gazophylacia in circuitu pavimenti.

Vulgate

Καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν, καὶ ἰδοὺ παστοφόρια καὶ περίστυλα τῆς αὐλῆς κύκλῳ, τριάκοντα παστοφόρια ἐν τοῖς περιστύλοις,

LXX

Then brought he me into the outer court; and, lo, there were chambers and a pavement, made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.

ASV

וַ/יְבִיאֵ֗/נִי אֶל הֶֽ/חָצֵר֙ הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה וְ/הִנֵּ֤ה לְשָׁכוֹת֙ וְ/רִֽצְפָ֔ה עָשׂ֥וּי לֶ/חָצֵ֖ר סָבִ֣יב סָבִ֑יב שְׁלֹשִׁ֥ים לְשָׁכ֖וֹת אֶל הָ/רִֽצְפָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הִנֵּ֥ה
hnh
pronoun · 838×
הֶֽן
hn
noun · 190×
חִ֣יצוֹנָ֔ה
chytsvnh
adjective · 25×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
לְּשָׁכ֔וֹת
lshkvt
noun · 47×
סָבִֽיב
sbyb
noun · 334×
רִֽצְפָה֙
rtsph
noun · 8×
שְׁלֹשִׁ֣ים
shlshym
adjective · 174×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 9:26 — For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
  • 1Chr 23:28 — Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service
  • 2Chr 31:11 — Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,
  • Ezek 10:5 — And the sound of the cherubims’ wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.
  • Ezek 41:1 — Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
  • Ezek 42:1 — Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north
  • Ezek 42:1 — Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north
  • Ezek 44:1 — Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
  • Ezek 45:5 — And the five and twenty thousand of length, and the ten thousand of breadth, shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves, for a possession for twenty chambers.
  • Ezek 46:21 — Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court; and, behold, in every corner of the court there was a court.
  • Rev 11:2 — But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.
  • Rev 11:2 — But the court which is without the temple leave out, and measure it not; for it is given unto the Gentiles: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.