Ezekiel 42:1
Then he brought me forth into the utter court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was before the building toward the north.
KJV
Et eduxit me in atrium exterius, per viam ducentem ad aquilonem, et introduxit me in gazophylacium quod erat contra separatum ædificium, et contra ædem vergentem ad aquilonem.
Vulgate
Καὶ εἰσήγαγέν με εἰς τὴν αὐλὴν τὴν ἐσωτέραν κατὰ ἀνατολὰς κατέναντι τῆς πύλης τῆς πρὸς βορρᾶν· καὶ εἰσήγαγέν με, καὶ ἰδοὺ ἐξέδραι πέντε ἐχόμεναι τοῦ ἀπολοίπου καὶ ἐχόμεναι τοῦ διορίζοντος πρὸς βορρᾶν,
LXX
Then he brought me forth into the outer court, the way toward the north: and he brought me into the chamber that was over against the separate place, and which was over against the building toward the north.
ASV
וַ/יּוֹצִאֵ֗/נִי אֶל הֶֽ/חָצֵר֙ הַ/חִ֣יצוֹנָ֔ה הַ/דֶּ֖רֶךְ דֶּ֣רֶךְ הַ/צָּפ֑וֹן וַ/יְבִאֵ֣/נִי אֶל הַ/לִּשְׁכָּ֗ה אֲשֶׁ֨ר נֶ֧גֶד הַ/גִּזְרָ֛ה וַ/אֲשֶֽׁר נֶ֥גֶד הַ/בִּנְיָ֖ן אֶל הַ/צָּפֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 40:14 — He made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.
- Ezek 40:17 — Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
- Ezek 40:17 — Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
- Ezek 40:20 — And the gate of the outward court that looked toward the north, he measured the length thereof, and the breadth thereof.
- Ezek 41:1 — Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
- Ezek 41:12 — Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety c
- Ezek 41:12 — Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety c
- Ezek 41:15 — And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner templ
- Ezek 42:4 — And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
- Ezek 42:10 — The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.
- Ezek 42:13 — Then said he unto me, The north chambers and the south chambers, which are before the separate place, they be holy chambers, where the priests that approach unto the LORD shall eat the most holy thing