Ezekiel 44:1
Then he brought me back the way of the gate of the outward sanctuary which looketh toward the east; and it was shut.
KJV
Et convertit me ad viam portæ sanctuarii exterioris, quæ respiciebat ad orientem : et erat clausa.
Vulgate
Καὶ ἐπέστρεψέν με κατὰ τὴν ὁδὸν τῆς πύλης τῶν ἁγίων τῆς ἐξωτέρας τῆς βλεπούσης κατ’ ἀνατολάς, καὶ αὕτη ἦν κεκλεισμένη.
LXX
Then he brought me back by the way of the outer gate of the sanctuary, which looketh toward the east; and it was shut.
ASV
וַ/יָּ֣שֶׁב אֹתִ֗/י דֶּ֣רֶךְ שַׁ֤עַר הַ/מִּקְדָּשׁ֙ הַֽ/חִיצ֔וֹן הַ/פֹּנֶ֖ה קָדִ֑ים וְ/ה֖וּא סָגֽוּר
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
10 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶת
't
pronoun · 10895×
דֶּ֣רֶךְ
drk
noun · 709×
ה
h
noun · 69×
ה֖וּא
hv'
pronoun · 1878×
חִ֣יצוֹנָ֔ה
chytsvnh
adjective · 25×
י
y
noun · 72×
יִּ֤פֶן
ypn
verb · 135×
סָג֑וּר
sgvr
verb · 91×
שׁ֣וּב
shvb
verb · 1058×
שַׁ֣עַר
sh'r
noun · 375×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Ezek 40:6 — Then came he unto the gate which looketh toward the east, and went up the stairs thereof, and measured the threshold of the gate, which was one reed broad; and the other threshold of the gate, which w
- Ezek 40:17 — Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
- Ezek 42:14 — When the priests enter therein, then shall they not go out of the holy place into the utter court, but there they shall lay their garments wherein they minister; for they are holy; and shall put on ot
- Ezek 43:1 — Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
- Ezek 43:1 — Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
- Ezek 46:1 — Thus saith the Lord GOD; The gate of the inner court that looketh toward the east shall be shut the six working days; but on the sabbath it shall be opened, and in the day of the new moon it shall be