Skip to main content

1 Chronicles 23:28

Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

KJV

Et erunt sub manu filiorum Aaron in cultum domus Domini, in vestibulis, et in exedris, et in loco purificationis, et in sanctuario, et in universis operibus ministerii templi Domini.

Vulgate

ὅτι ἔστησεν αὐτοὺς ἐπὶ χεῖρα Ἀαρὼν τοῦ λειτουργεῖν ἐν οἴκῳ Κυρίου ἐπὶ τὰς αὐλὰς καὶ ἐπὶ τὰ παστοφόρια, καὶ ἐπὶ τὸν καθαρισμὸν τῶν πάντων ἁγίων, καὶ ἐπὶ τὰ ἔργα λειτουργίας τοῦ θεοῦ·

LXX

For their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of Jehovah, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, even the work of the service of the house of God;

ASV

כִּ֣י מַעֲמָדָ֞/ם לְ/יַד בְּנֵ֣י אַהֲרֹ֗ן לַ/עֲבֹדַת֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה עַל הַ/חֲצֵרוֹת֙ וְ/עַל הַ/לְּשָׁכ֔וֹת וְ/עַֽל טָהֳרַ֖ת לְ/כָל קֹ֑דֶשׁ וּ/מַֽעֲשֵׂ֔ה עֲבֹדַ֖ת בֵּ֥ית הָ/אֱלֹהִֽים

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

16 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֵּ֣ית
byt
noun · 2032×
בֶּן
bn
noun · 4909×
הֶֽן
hn
noun · 190×
וֹ
v
noun · 15×
וֹ
v
noun · 1620×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
לְּשָׁכ֔וֹת
lshkvt
noun · 47×
ם
m
noun · 5×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
עַל
'l
noun · 5732×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 23:6 — But let none come into the house of the LORD, save the priests, and they that minister of the Levites; they shall go in, for they are holy: but all the people shall keep the watch of the LORD.
  • 2Chr 29:15 — And they gathered their brethren, and sanctified themselves, and came, according to the commandment of the king, by the words of the LORD, to cleanse the house of the LORD.
  • 2Chr 31:11 — Then Hezekiah commanded to prepare chambers in the house of the LORD; and they prepared them,
  • 2Chr 35:3 — And said unto the Levites that taught all Israel, which were holy unto the LORD, Put the holy ark in the house which Solomon the son of David king of Israel did build; it shall not be a burden upon yo
  • 2Chr 35:11 — And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
  • Ezek 40:17 — Then brought he me into the outward court, and, lo, there were chambers, and a pavement made for the court round about: thirty chambers were upon the pavement.
  • Ezek 44:14 — But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein.
  • Lev 2:4 — And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
  • Neh 13:9 — Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the meat offering and the frankincense.