Skip to main content

Ezekiel 2:7

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.

KJV

Loqueris ergo verba mea ad eos, si forte audiant, et quiescant : quoniam irritatores sunt.

Vulgate

καὶ λαλήσεις τοὺς λόγους μου πρὸς αὐτούς, ἐὰν ἄρα ἀκούσωσιν ἢ πτοηθῶσιν, ὅτι οἶκος παραπικραίνων ἐστίν.

LXX

And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.

ASV

וְ/דִבַּרְתָּ֤ אֶת דְּבָרַ/י֙ אֲלֵי/הֶ֔ם אִֽם יִשְׁמְע֖וּ וְ/אִם יֶחְדָּ֑לוּ כִּ֥י מְרִ֖י הֵֽמָּה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אִם
'm
conjunction · 1065×
אֶחְדָּ֑ל
'chdl
verb · 59×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
מְרִ֖י
mry
noun · 22×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 26:19 — Whereupon, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:
  • Ezek 2:5 — And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
  • Ezek 2:5 — And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
  • Ezek 3:10 — Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.
  • Ezek 3:11 — And go, get thee to them of the captivity, unto the children of thy people, and speak unto them, and tell them, Thus saith the Lord GOD; whether they will hear, or whether they will forbear.
  • Ezek 3:17 — Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
  • Ezek 20:27 — Therefore, son of man, speak unto the house of Israel, and say unto them, Thus saith the Lord GOD; Yet in this your fathers have blasphemed me, in that they have committed a trespass against me.
  • Ezek 33:7 — So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me.
  • Ezek 40:4 — And the man said unto me, Son of man, behold with thine eyes, and hear with thine ears, and set thine heart upon all that I shall shew thee; for to the intent that I might shew them unto thee art thou
  • Isa 63:10 — But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.
  • Jer 1:7 — But the LORD said unto me, Say not, I am a child: for thou shalt go to all that I shall send thee, and whatsoever I command thee thou shalt speak.
  • Jer 1:17 — Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.
  • Jer 15:19 — Therefore thus saith the LORD, If thou return, then will I bring thee again, and thou shalt stand before me: and if thou take forth the precious from the vile, thou shalt be as my mouth: let them retu
  • Jer 17:20 — And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates:
  • Jer 23:28 — The prophet that hath a dream, let him tell a dream; and he that hath my word, let him speak my word faithfully. What is the chaff to the wheat? saith the LORD.
  • Jer 26:2 — Thus saith the LORD; Stand in the court of the LORD’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the LORD’s house, all the words that I command thee to speak unto them; di
  • Jer 38:21 — But if thou refuse to go forth, this is the word that the LORD hath shewed me:
  • Jer 42:21 — And now I have this day declared it to you; but ye have not obeyed the voice of the LORD your God, nor any thing for the which he hath sent me unto you.
  • Jonah 3:2 — Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
  • Jonah 3:2 — Arise, go unto Nineveh, that great city, and preach unto it the preaching that I bid thee.
  • Matt 28:20 — Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.