Anakalypsis / Unveiling the Word

Exodus 25:40

And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.

KJV

Inspice, et fac secundum exemplar quod tibi in monte monstratum est.

Vulgate

ὅρα ποιήσεις κατὰ τὸν τύπον τὸν δεδειγμένον σοι ἐν τῷ ὄρει.

LXX

And see that thou make them after their pattern, which hath been showed thee in the mount.

ASV

וּ/רְאֵ֖ה וַ/עֲשֵׂ֑ה בְּ/תַ֨בְנִיתָ֔/ם אֲשֶׁר אַתָּ֥ה מָרְאֶ֖ה בָּ/הָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
תַּבְנִ֣ית
tbnyt
noun · 20×

Intertextual echoes

Quoted or echoed by 1 later passage.

  • Heb 8:5 · exact_quote
    "Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the pattern shewed to thee in the mount."
    Exodus: make everything according to the pattern shown on the mountain

Historic Christian voices

5 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

If God demands obedience from man, if He formed man, called him and placed him under laws, it was merely for man's welfare; not that God stood in need of man, but that He graciously conferred upon man His favours in every possible manner. 1. In the beginning, therefore, did God form Adam, not as if He stood in need of man, but that He might have [some one] upon whom to confer H…
He contends that these testimonies already alleged cannot be understood allegorically of celestial blessings, but that they shall have their fulfilment after the coming of Antichrist, and the resurrection, in the terrestrial Jerusalem. To the former prophecies he subjoins others drawn from Isaiah, Jeremiah, and the Apocalypse of John. 1. If, however, any shall endeavour to alle…
1. It is now the proper place to show that the very name Jesus and also the name Christ were honored by the ancient prophets beloved of God. 2. Moses was the first to make known the name of Christ as a name especially august and glorious. When he delivered types and symbols of heavenly things, and mysterious images, in accordance with the oracle which said to him, Look that you…

Cross-references

  • 1Chr 28:11 — Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the
  • 1Chr 28:11 — Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the
  • 1Chr 28:19 — All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
  • 1Chr 28:19 — All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
  • Acts 7:44 — Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
  • Acts 7:44 — Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
  • Exod 25:9 — According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
  • Exod 25:9 — According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
  • Exod 26:30 — And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
  • Exod 26:30 — And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
  • Exod 27:8 — Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
  • Exod 39:32 — Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
  • Exod 39:42 — According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
  • Heb 8:5 — Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the patter
  • Heb 8:5 — Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the patter
  • Num 8:4 — And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candl