Skip to main content

Exodus 25:9

According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

KJV

juxta omnem similitudinem tabernaculi quod ostendam tibi, et omnium vasorum in cultum ejus. Sicque facietis illud :

Vulgate

Καὶ ποιήσεις κιβωτὸν μαρτυρίου ἐκ ξύλων ἀσήπτων, δύο πήχεων καὶ ἡμίσους τὸ μῆκος, καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ πλάτος, καὶ πήχεος καὶ ἡμίσους τὸ ὕψος.

LXX

According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

ASV

כְּ/כֹ֗ל אֲשֶׁ֤ר אֲנִי֙ מַרְאֶ֣ה אוֹתְ/ךָ֔ אֵ֚ת תַּבְנִ֣ית הַ/מִּשְׁכָּ֔ן וְ/אֵ֖ת תַּבְנִ֣ית כָּל כֵּלָ֑י/ו וְ/כֵ֖ן תַּעֲשֽׂוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲנִ֥י
'ny
pronoun · 862×
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
ו
v
noun · 324×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כָּל
kl
noun · 5376×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×
תַּבְנִ֣ית
tbnyt
noun · 20×

Themes

Typology

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 28:11 — Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the
  • Acts 7:44 — Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
  • Exod 25:40 — And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
  • Exod 25:40 — And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
  • Exod 26:30 — And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.
  • Exod 27:8 — Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
  • Heb 8:5 — Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the patter
  • Heb 9:9 — Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience;
  • Num 3:25 — And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregat
  • Num 8:4 — And this work of the candlestick was of beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof, was beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candl