Skip to main content

Exodus 26:30

And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount.

KJV

Et eriges tabernaculum juxta exemplar quod tibi in monte monstratum est.

Vulgate

καὶ ἀναστήσεις τὴν σκηνὴν κατὰ τὸ εἶδος τὸ δεδειγμένον σοι ἐν τῷ ὄρει.

LXX

And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which hath been showed thee in the mount.

ASV

וַ/הֲקֵמֹתָ֖ אֶת הַ/מִּשְׁכָּ֑ן כְּ/מִ֨שְׁפָּט֔/וֹ אֲשֶׁ֥ר הָרְאֵ֖יתָ בָּ/הָֽר

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

7 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
י
y
noun · 422×
יַּ֣רְא
yr'
verb · 1312×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×

Typology

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 28:19 — All this, said David, the LORD made me understand in writing by his hand upon me, even all the works of this pattern.
  • Acts 7:44 — Our fathers had the tabernacle of witness in the wilderness, as he had appointed, speaking unto Moses, that he should make it according to the fashion that he had seen.
  • Exod 25:9 — According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
  • Exod 25:40 — And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
  • Exod 25:40 — And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
  • Exod 40:2 — On the first day of the first month shalt thou set up the tabernacle of the tent of the congregation.
  • Heb 8:5 — Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the patter
  • Heb 8:5 — Who serve unto the example and shadow of heavenly things, as Moses was admonished of God when he was about to make the tabernacle: for, See, saith he, that thou make all things according to the patter