Exodus 39:42
According to all that the LORD commanded Moses, so the children of Israel made all the work.
KJV
obtulerunt filii Israël, sicut præceperat Dominus.
Vulgate
According to all that Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
ASV
כְּ/כֹ֛ל אֲשֶׁר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת מֹשֶׁ֑ה כֵּ֤ן עָשׂוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת כָּל הָ/עֲבֹדָֽה
Hebrew
The children of Israel offered, as the Lord had commanded.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Moses
In the original Hebrew
11 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בֶּן
bn
noun · 4909×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
כָּל
kl
noun · 5376×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
עֲבֹדָ֖ה
'bdh
noun · 145×
צִוָּ֥ה
tsvh
verb · 489×
Cross-references
- Exod 25:40 — And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.
- Exod 35:10 — And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;
- Exod 39:32 — Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation finished: and the children of Israel did according to all that the LORD commanded Moses, so did they.
- Gen 7:5 — And Noah did according unto all that the LORD commanded him.
- Jer 13:5 — So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.