Skip to main content

Ephesians 5:15

See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise,

KJV

Βλέπετε οὖν ἀκριβῶς πῶς περιπατεῖτε, μὴ ὡς ἄσοφοι ἀλλ’ ὡς σοφοί,

Greek NT

Videte itaque, fratres, quomodo caute ambuletis : non quasi insipientes,

Vulgate

Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;

ASV

See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise,

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

βλέπω
blepo
verb · 132×
μή
me
particle · 1033×
οὖν
oun
conjunction · 489×
περιπατέω
peripateo
verb · 94×
πῶς
pos
adverb · 104×
σοφός
sophos
adjective · 20×
ἀκριβῶς
akribos
adverb · 5×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
ἄσοφος
asophos
adjective · 1×
ὡς
os
adverb · 502×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: ἀκριβῶς πῶς | WH/NIV: ἀκριβῶς πῶς | Treg/RP: πῶς ἀκριβῶς
  • ἀκριβῶς πῶςSBLGNT
  • ἀκριβῶς πῶςWestcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
  • πῶς ἀκριβῶςTregelles, Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 14:20 — Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
  • 1Pet 1:22 — Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:
  • 1Sam 18:30 — Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.
  • 1Thess 5:15 — See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
  • 1Thess 5:15 — See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.
  • 1Tim 6:9 — But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
  • 2Cor 8:20 — Avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
  • 2Sam 24:10 — And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the LORD, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O LORD, take away the iniquity of t
  • Amos 5:13 — Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
  • Col 1:9 — For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
  • Col 1:10 — That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
  • Col 4:5 — Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
  • Col 4:5 — Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
  • Eccl 10:10 — If the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength: but wisdom is profitable to direct.
  • Eph 5:17 — Wherefore be ye not unwise, but understanding what the will of the Lord is.
  • Eph 5:33 — Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
  • Exod 23:13 — And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
  • Exod 23:13 — And in all things that I have said unto you be circumspect: and make no mention of the name of other gods, neither let it be heard out of thy mouth.
  • Gal 3:1 — O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
  • Gal 3:1 — O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?
  • Gal 3:3 — Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?
  • Gen 5:22 — And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
  • Heb 12:25 — See that ye refuse not him that speaketh. For if they escaped not who refused him that spake on earth, much more shall not we escape, if we turn away from him that speaketh from heaven:
  • Jas 3:13 — Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
  • Job 2:10 — But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
  • Luke 17:3 — Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
  • Luke 24:25 — Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:
  • Matt 8:4 — And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
  • Matt 10:16 — Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
  • Matt 10:16 — Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
  • Matt 25:2 — And five of them were wise, and five were foolish.
  • Matt 27:4 — Saying, I have sinned in that I have betrayed the innocent blood. And they said, What is that to us? see thou to that.
  • Matt 27:24 — When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see
  • Phil 1:27 — Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striv
  • Prov 2:11 — Discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee:
  • Prov 4:26 — Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
  • Prov 14:8 — The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
  • Prov 15:21 — Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
  • Prov 18:1 — Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
  • Ps 73:22 — So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.