Skip to main content

2 Samuel 22:45

Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.

KJV

Filii alieni resistent mihi ; auditu auris obedient mihi.

Vulgate

υἱοὶ ἀλλότριοι ἐψεύσαντό μοι, εἰς ἀκοὴν ὠτίου ἤκουσάν μου·

LXX

The foreigners shall submit themselves unto me: As soon as they hear of me, they shall obey me.

ASV

בְּנֵ֥י נֵכָ֖ר יִתְכַּֽחֲשׁוּ לִ֑/י לִ/שְׁמ֥וֹעַ אֹ֖זֶן יִשָּׁ֥מְעוּ לִֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

5 distinct Hebrew words appear in this verse.

אָזְנֵ֣י
'zny
noun · 188×
בֶּן
bn
noun · 4909×
כִּחֵ֖שׁ
kchsh
verb · 20×
נֵכָֽר
nkr
noun · 36×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Cross-references

  • Deut 33:29 — Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the LORD, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou
  • Prov 18:10 — The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe.
  • Ps 66:3 — Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
  • Ps 81:15 — The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.