Skip to main content

Daniel 5:20

But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:

KJV

Quando autem elevatum est cor ejus, et spiritus illius obfirmatus est ad superbiam, depositus est de solio regni sui, et gloria ejus ablata est :

Vulgate

But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:

ASV

וּ/כְ/דִי֙ רִ֣ם לִבְבֵ֔/הּ וְ/רוּחֵ֖/הּ תִּֽקְפַ֣ת לַ/הֲזָדָ֑ה הָנְחַת֙ מִן כָּרְסֵ֣א מַלְכוּתֵ֔/הּ וִֽ/יקָרָ֖/ה הֶעְדִּ֥יוּ מִנֵּֽ/הּ

Hebrew

But when his heart was lifted up, and his spirit hardened unto pride, he was put down from the throne of his kingdom, and his glory was taken away.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

12 distinct Hebrew words appear in this verse.

א
'
noun · 53×
דִּֽי
dy
adjective · 345×
הֲזָדָ֑ה
hzdh
verb · 1×
יקָ֣ר
yqr
noun · 7×
ךְ
k
noun · 7×
כָּרְסֵ֣א
krs'
noun · 3×
מְרוֹמֵ֤ם
mrvmm
verb · 4×
מִן
mn
preposition · 116×
נָחִֽת
ncht
verb · 6×
ר֣וּחַ
rvch
noun · 11×
תְקִ֑ף
tqp
verb · 5×
תֶעְדֵּֽא
t'd'
verb · 9×

Themes

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 36:13 — And he also rebelled against king Nebuchadnezzar, who had made him swear by God: but he stiffened his neck, and hardened his heart from turning unto the LORD God of Israel.
  • 2Cor 12:7 — And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above mea
  • 2Kgs 17:14 — Notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the LORD their God.
  • Dan 8:8 — Therefore the he goat waxed very great: and when he was strong, the great horn was broken; and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven.
  • Deut 17:20 — That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and
  • Exod 9:17 — As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
  • Ezek 31:10 — Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast lifted up thyself in height, and he hath shot up his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;
  • Gal 6:14 — But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
  • Hab 1:11 — Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
  • Heb 3:8 — Harden not your hearts, as in the provocation, in the day of temptation in the wilderness:
  • Heb 3:13 — But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
  • Isa 14:12 — How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
  • Isa 37:23 — Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
  • Isa 48:4 — Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
  • Jas 4:6 — But he giveth more grace. Wherefore he saith, God resisteth the proud, but giveth grace unto the humble.
  • Jer 13:18 — Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
  • Jer 19:15 — Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that
  • Job 15:25 — For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
  • Job 40:11 — Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
  • Luke 18:14 — I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.
  • Neh 9:29 — And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, h
  • Prov 15:25 — The LORD will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
  • Prov 16:5 — Every one that is proud in heart is an abomination to the LORD: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
  • Prov 16:18 — Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.
  • Prov 29:23 — A man’s pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.
  • Ps 66:7 — He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.
  • Ps 95:8 — Harden not your heart, as in the provocation, and as in the day of temptation in the wilderness:
  • Ps 138:6 — Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
  • Rom 2:5 — But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;