Skip to main content

Psalms 66:7

He ruleth by his power for ever; his eyes behold the nations: let not the rebellious exalt themselves. Selah.

KJV

Terra dedit fructum suum : benedicat nos Deus, Deus noster !

Vulgate

γῆ ἔδωκεν τὸν καρπὸν αὐτῆς· εὐλογήσαι ἡμᾶς ὁ θεὸς ὁ θεὸς ἡμῶν,

LXX

He ruleth by his might for ever; His eyes observe the nations: Let not the rebellious exalt themselves. [Selah

ASV

מֹ֘שֵׁ֤ל בִּ/גְבוּרָת֨/וֹ עוֹלָ֗ם עֵ֭ינָי/ו בַּ/גּוֹיִ֣ם תִּצְפֶּ֑ינָה הַ/סּוֹרְרִ֓ים אַל ירימו יָר֖וּמוּ לָ֣/מוֹ סֶֽלָה

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

אַל
'l
preposition · 720×
גּוֹיִ֔ם
gvym
noun · 557×
וֹ
v
noun · 61×
ךָ
k
noun · 894×
מוֹשֵׁ֖ל
mvshl
verb · 82×
סֶֽלָה
slh
particle · 71×
סוֹרֵ֣ר
svrr
verb · 17×
עוֹלָֽם
'vlm
noun · 427×
צֹּפֶה֙
tsph
verb · 37×
רָ֖ם
rm
verb · 189×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 16:9 — For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henc
  • Dan 4:35 — And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto h
  • Dan 5:20 — But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
  • Isa 26:4 — Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:
  • Job 9:4 — He is wise in heart, and mighty in strength: who hath hardened himself against him, and hath prospered?
  • Matt 28:18 — And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.
  • Ps 11:4 — The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
  • Ps 11:4 — The LORD is in his holy temple, the LORD’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
  • Ps 33:13 — The LORD looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
  • Ps 62:11 — God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
  • Ps 75:4 — I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
  • Ps 140:8 — Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.