Skip to main content

Jeremiah 19:15

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring upon this city and upon all her towns all the evil that I have pronounced against it, because they have hardened their necks, that they might not hear my words.

KJV

Hæc dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Ecce ego inducam super civitatem hanc, et super omnes urbes ejus, universa mala quæ locutus sum adversum eam, quoniam induraverunt cervicem suam ut non audirent sermones meos.

Vulgate

Τάδε λέγει Κύριος Ἰδοὺ ἐγὼ ἐπάγω ἐπὶ τὴν πόλιν ταύτην καὶ ἐπὶ πάσας τὰς πόλεις αὐτῆς καὶ ἐπὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἅπαντα τὰ κακὰ ἃ ἐλάλησα ἐπ’ αὐτήν, ὅτι ἐσκλήρυναν τὸν τράχηλον αὐτῶν τοῦ μὴ εἰσακούειν τῶν ἐντολῶν μου.

LXX

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Behold, I will bring upon this city and upon all its towns all the evil that I have pronounced against it; because they have made their neck stiff, that they may not hear my words.

ASV

כֹּֽה אָמַ֞ר יְהוָ֤ה צְבָאוֹת֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְ/נִ֨י מבי מֵבִ֜יא אֶל הָ/עִ֤יר הַ/זֹּאת֙ וְ/עַל כָּל עָרֶ֔י/הָ אֵ֚ת כָּל הָ֣/רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלֶ֑י/הָ כִּ֤י הִקְשׁוּ֙ אֶת עָרְפָּ֔/ם לְ/בִלְתִּ֖י שְׁמ֥וֹעַ אֶת דְּבָרָֽ/י

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

23 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
בִלְתִּ֖י
blty
preposition · 112×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
דְבַר
dbr
noun · 1449×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
יְדַבֵּ֥ר
ydbr
verb · 1134×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַּקְשׁוּ֙
yqshv
verb · 27×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 2564×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
כָּל
kl
noun · 5376×
כֹּֽה
kh
adverb · 574×
נִ֨י
ny
pronoun · 313×
עִ֣יר
'yr
noun · 1093×
עַל
'l
noun · 5732×
עֹ֖רֶף
'rp
noun · 33×
צְבָא֖וֹת
tsb'vt
noun · 480×
רָ֑ע
r'
verb · 664×
שִׁמְעוּ
shm'v
verb · 1157×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Chr 36:16 — But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused his prophets, until the wrath of the LORD arose against his people, till there was no remedy.
  • Acts 7:51 — Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
  • Dan 5:20 — But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
  • Isa 48:4 — Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass;
  • Jer 6:19 — Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, even the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it.
  • Jer 7:26 — Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
  • Jer 7:26 — Yet they hearkened not unto me, nor inclined their ear, but hardened their neck: they did worse than their fathers.
  • Jer 11:17 — For the LORD of hosts, that planted thee, hath pronounced evil against thee, for the evil of the house of Israel and of the house of Judah, which they have done against themselves to provoke me to ang
  • Jer 17:23 — But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
  • Jer 17:23 — But they obeyed not, neither inclined their ear, but made their neck stiff, that they might not hear, nor receive instruction.
  • Jer 35:15 — I have sent also unto you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Return ye now every man from his evil way, and amend your doings, and go not after other gods to serve
  • Jer 36:31 — And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounce
  • Neh 9:17 — And refused to obey, neither were mindful of thy wonders that thou didst among them; but hardened their necks, and in their rebellion appointed a captain to return to their bondage: but thou art a God
  • Neh 9:29 — And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, h
  • Neh 9:29 — And testifiedst against them, that thou mightest bring them again unto thy law: yet they dealt proudly, and hearkened not unto thy commandments, but sinned against thy judgments, (which if a man do, h