Exodus 9:17
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
KJV
Adhuc retines populum meum, et non vis dimittere eum ?
Vulgate
ἔτι οὖν σὺ ἐνποιῇ τοῦ λαοῦ μου τοῦ μὴ ἐξαποστεῖλαι αὐτούς;
LXX
As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
ASV
עוֹדְ/ךָ֖ מִסְתּוֹלֵ֣ל בְּ/עַמִּ֑/י לְ/בִלְתִּ֖י שַׁלְּחָֽ/ם
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
בִלְתִּ֖י
blty
preposition · 112×
הָ
h
verb · 12×
י
y
noun · 1849×
נִי
ny
verb · 838×
ע֖וֹד
'vd
adverb · 485×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Acts 12:23 — And immediately the angel of the Lord smote him, because he gave not God the glory: and he was eaten of worms, and gave up the ghost.
- Dan 5:20 — But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
- Ezek 28:6 — Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
- Isa 57:4 — Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
- Jer 50:33 — Thus saith the LORD of hosts; The children of Israel and the children of Judah were oppressed together: and all that took them captives held them fast; they refused to let them go.