Acts 15:11
But we believe that through the grace of the LORD Jesus Christ we shall be saved, even as they.
KJV
ἀλλὰ διὰ τῆς χάριτος τοῦ κυρίου Ἰησοῦ πιστεύομεν σωθῆναι καθ’ ὃν τρόπον κἀκεῖνοι.
Greek NT
sed per gratiam Domini Jesu Christi credimus salvari, quemadmodum et illi.
Vulgate
But we believe that we shall be saved through the grace of the Lord Jesus, in like manner as they.
ASV
But by the grace of the Lord Jesus Christ, we believe to be saved, in like manner as they also.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
διά
dia
preposition · 633×
κατά
kata
preposition · 470×
κύριος
kurios
noun · 717×
κἀκεῖνος
kakeinos
demonstrative · 24×
πιστεύω
pisteuo
verb · 241×
σώζω
sozo
verb · 106×
τρόπος
tropos
noun · 13×
χάρις
charis
noun · 155×
ἀλλά
alla
conjunction · 636×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 16:23 — The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
- 2Cor 4:13 — We having the same spirit of faith, according as it is written, I believed, and therefore have I spoken; we also believe, and therefore speak;
- 2Cor 8:9 — For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
- 2Cor 13:14 — The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
- 2Thess 2:16 — Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,
- Acts 16:31 — And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, and thy house.
- Eph 1:6 — To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
- Eph 2:5 — Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
- Eph 2:5 — Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;)
- Gal 1:6 — I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
- Gal 1:6 — I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:
- Gal 2:16 — Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the
- Rom 3:21 — But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
- Rom 3:24 — Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
- Rom 5:15 — But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded un
- Rom 5:20 — Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
- Rom 6:23 — For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
- Titus 2:11 — For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
- Titus 3:4 — But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,