2 Samuel 7:8
Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel:
KJV
Et nunc hæc dices servo meo David : Hæc dicit Dominus exercituum : Ego tuli te de pascuis sequentem greges, ut esses dux super populum meum Israël :
Vulgate
καὶ νῦν τάδε ἐρεῖς τῷ δούλῳ μου Δαυείδ Τάδε λέγει Κύριος Παντοκράτωρ Ἔλαβόν σε ἐκ τῆς μάνδρας τῶν προβάτων τοῦ εἶναί σε εἰς ἡγούμενον ἐπὶ τὸν λαόν μου ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ,
LXX
Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith Jehovah of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, that thou shouldest be prince over my people, over Israel;
ASV
וְ֠/עַתָּה כֹּֽה תֹאמַ֞ר לְ/עַבְדִּ֣/י לְ/דָוִ֗ד כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת אֲנִ֤י לְקַחְתִּ֨י/ךָ֙ מִן הַ/נָּוֶ֔ה מֵ/אַחַ֖ר הַ/צֹּ֑אן לִֽ/הְי֣וֹת נָגִ֔יד עַל עַמִּ֖/י עַל יִשְׂרָאֵֽל
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
18 distinct Hebrew words appear in this verse.
Covenant
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 8.—Of the Promises Made to David in His Son, Which are in No Wise Fulfilled in Solomon, But Most Fully in Christ. And now I see I must show what, pertaining to the matter I treat of, God promised to David himself, who succeeded Saul in the kingdom, whose change prefigured that final change on account of which all things were divinely spoken, all things were committed to…
Chapter 12.—To Whose Person the Entreaty for the Promises is to Be Understood to Belong, When He Says in the Psalm, “Where are Thine Ancient Compassions, Lord?” Etc. But the rest of this psalm runs thus: “Where are Thine ancient compassions, Lord, which Thou swarest unto David in Thy truth? Remember, Lord, the reproach of Thy servants, which I have borne in my bosom of many nat…
Cross-references
- 1Chr 17:7 — Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel
- 1Chr 28:4 — Howbeit the LORD God of Israel chose me before all the house of my father to be king over Israel for ever: for he hath chosen Judah to be the ruler; and of the house of Judah, the house of my father;
- 1Kgs 3:6 — And Solomon said, Thou hast shewed unto thy servant David my father great mercy, according as he walked before thee in truth, and in righteousness, and in uprightness of heart with thee; and thou hast
- 1Sam 2:8 — He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth up the beggar from the dunghill, to set them among princes, and to make them inherit the throne of glory: for the pillars of the earth are the LORD’
- 1Sam 2:10 — The adversaries of the LORD shall be broken to pieces; out of heaven shall he thunder upon them: the LORD shall judge the ends of the earth; and he shall give strength unto his king, and exalt the hor
- 1Sam 9:16 — To morrow about this time I will send thee a man out of the land of Benjamin, and thou shalt anoint him to be captain over my people Israel, that he may save my people out of the hand of the Philistin
- 1Sam 10:1 — Then Samuel took a vial of oil, and poured it upon his head, and kissed him, and said, Is it not because the LORD hath anointed thee to be captain over his inheritance?
- 1Sam 16:11 — And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not
- 1Sam 16:11 — And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not
- 2Sam 6:21 — And David said unto Michal, It was before the LORD, which chose me before thy father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the LORD, over Israel: therefore will I play befo
- 2Sam 12:7 — And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
- 2Sam 12:7 — And Nathan said to David, Thou art the man. Thus saith the LORD God of Israel, I anointed thee king over Israel, and I delivered thee out of the hand of Saul;
- 2Sam 23:1 — Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
- Acts 7:46 — Who found favour before God, and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.
- Acts 13:22 — And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfi
- Amos 7:15 — And the LORD took me as I followed the flock, and the LORD said unto me, Go, prophesy unto my people Israel.
- Isa 55:3 — Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
- Luke 1:48 — For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
- Ps 78:70 — He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:
- Ps 89:21 — With whom my hand shall be established: mine arm also shall strengthen him.
- Ps 113:7 — He raiseth up the poor out of the dust, and lifteth the needy out of the dunghill;