2 Chronicles 6:32
Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;
KJV
Externum quoque, qui non est de populo tuo Israël, si venerit de terra longinqua propter nomen tuum magnum, et propter manum tuam robustam, et brachium tuum extentum, et adoraverit in loco isto,
Vulgate
καὶ πᾶς ἀλλότριος ὃς οὐκ ἐκ τοῦ λαοῦ Ἰσραήλ ἐστιν αὐτός, καὶ ἔλθῃ ἐκ γῆς μακρόθεν διὰ τὸ ὄνομά σου τὸ μέγα καὶ τὴν χεῖρά σου τὴν κραταιὰν καὶ τὸν βραχίονά σου τὸν ὑψηλόν, καὶ ἔλθωσιν καὶ προσεύξωνται εἰς τὸν τόπον τοῦτον,
LXX
Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thine outstretched arm; when they shall come and pray toward this house:
ASV
וְ/גַ֣ם אֶל הַ/נָּכְרִ֗י אֲ֠שֶׁר לֹ֥א מֵ/עַמְּ/ךָ֣ יִשְׂרָאֵל֮ הוּא֒ וּ/בָ֣א מֵ/אֶ֣רֶץ רְחוֹקָ֗ה לְמַ֨עַן שִׁמְ/ךָ֤ הַ/גָּדוֹל֙ וְ/יָדְ/ךָ֣ הַ/חֲזָקָ֔ה וּֽ/זְרֽוֹעֲ/ךָ֖ הַ/נְּטוּיָ֑ה וּ/בָ֥אוּ וְ/הִֽתְפַּלְל֖וּ אֶל הַ/בַּ֥יִת הַ/זֶּֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
21 distinct Hebrew words appear in this verse.
Cross-references
- 1Kgs 8:41 — Moreover concerning a stranger, that is not of thy people Israel, but cometh out of a far country for thy name’s sake;
- Acts 2:10 — Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
- Acts 8:27 — And he arose and went: and, behold, a man of Ethiopia, an eunuch of great authority under Candace queen of the Ethiopians, who had the charge of all her treasure, and had come to Jerusalem for to wors
- Acts 10:1 — There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band,
- Eph 2:12 — That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:
- Exod 3:19 — And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.
- Exod 12:48 — And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in th
- Isa 56:3 — Neither let the son of the stranger, that hath joined himself to the LORD, speak, saying, The LORD hath utterly separated me from his people: neither let the eunuch say, Behold, I am a dry tree.
- Isa 60:1 — Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.
- Isa 66:20 — And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusal
- John 10:16 — And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
- John 12:20 — And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:
- Josh 9:9 — And they said unto him, From a very far country thy servants are come because of the name of the LORD thy God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,
- Matt 2:1 — Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,
- Matt 8:10 — When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
- Zech 8:22 — Yea, many people and strong nations shall come to seek the LORD of hosts in Jerusalem, and to pray before the LORD.
- Zech 14:16 — And it shall come to pass, that every one that is left of all the nations which came against Jerusalem shall even go up from year to year to worship the King, the LORD of hosts, and to keep the feast