Acts 2:10
Phrygia, and Pamphylia, in Egypt, and in the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome, Jews and proselytes,
KJV
Φρυγίαν τε καὶ Παμφυλίαν, Αἴγυπτον καὶ τὰ μέρη τῆς Λιβύης τῆς κατὰ Κυρήνην, καὶ οἱ ἐπιδημοῦντες Ῥωμαῖοι, Ἰουδαῖοί τε καὶ προσήλυτοι,
Greek NT
Phrygiam, et Pamphyliam, Ægyptum, et partes Libyæ quæ est circa Cyrenen : et advenæ Romani,
Vulgate
in Phrygia and Pamphylia, in Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and sojourners from Rome, both Jews and proselytes,
ASV
Phrygia and Pamphylia, Egypt and the parts of Libya about Cyrene, and strangers of Rome,
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
Αἴγυπτος
aiguptos
noun · 25×
Κυρήνη
kurene
noun · 1×
Λιβύη
libue
noun · 1×
Παμφυλία
pamphulia
noun · 5×
Φρυγία
phrugia
noun · 3×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
μέρος
meros
noun · 42×
προσήλυτος
proselutos
noun · 4×
τέ
te
particle · 214×
ἐπιδημέω
epidemeo
verb · 2×
Ἰουδαῖος
ioudaios
adjective · 193×
ὁ
o
article · 19778×
Ῥωμαῖος
romaios
adjective · 12×
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1287This fullness of the Spirit was not to remain uniquely the Messiah's, but was to be communicated to the whole messianic people.93 On several occasions Christ promised this outpouring of the Spirit,94 a promise which he fulfilled first on Easter Sunday and then more strikingly at Pentecost.95 Filled with the Holy Spirit the apostles began to proclaim "the mighty works of God," a…
Cross-references
- 2Chr 6:32 — Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in
- Acts 11:20 — And some of them were men of Cyprus and Cyrene, which, when they were come to Antioch, spake unto the Grecians, preaching the LORD Jesus.
- Acts 13:13 — Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
- Acts 13:13 — Now when Paul and his company loosed from Paphos, they came to Perga in Pamphylia: and John departing from them returned to Jerusalem.
- Acts 13:43 — Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
- Acts 13:43 — Now when the congregation was broken up, many of the Jews and religious proselytes followed Paul and Barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of God.
- Acts 15:38 — But Paul thought not good to take him with them, who departed from them from Pamphylia, and went not with them to the work.
- Acts 16:6 — Now when they had gone throughout Phrygia and the region of Galatia, and were forbidden of the Holy Ghost to preach the word in Asia,
- Acts 18:23 — And after he had spent some time there, he departed, and went over all the country of Galatia and Phrygia in order, strengthening all the disciples.
- Luke 23:26 — And as they led him away, they laid hold upon one Simon, a Cyrenian, coming out of the country, and on him they laid the cross, that he might bear it after Jesus.
- Matt 27:32 — And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
- Zech 8:20 — Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:
- Zech 8:23 — Thus saith the LORD of hosts; In those days it shall come to pass, that ten men shall take hold out of all languages of the nations, even shall take hold of the skirt of him that is a Jew, saying, We