Skip to main content

Colossians 4:7

All my state shall Tychicus declare unto you, who is a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:

KJV

Τὰ κατ’ ἐμὲ πάντα γνωρίσει ὑμῖν Τυχικὸς ὁ ἀγαπητὸς ἀδελφὸς καὶ πιστὸς διάκονος καὶ σύνδουλος ἐν κυρίῳ,

Greek NT

Quæ circa me sunt, omnia vobis nota faciet Tychicus, carissimus frater, et fidelis minister, et conservus in Domino :

Vulgate

All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord:

ASV

All the things that concern me, Tychicus, our dearest brother and faithful minister and fellow servant in the Lord, will make known to you.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Tychicus

In the original Greek

15 distinct Greek words appear in this verse.

Τυχικός
tuchikos
noun · 5×
γνωρίζω
gnorizo
verb · 25×
διάκονος
diakonos
noun · 30×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
κύριος
kurios
noun · 717×
πιστός
pistos
adjective · 67×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
σύνδουλος
sundoulos
noun · 10×
ἀγαπητός
agapetos
adjective · 61×
ἀδελφός
adelphos
noun · 343×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐν
en
preposition · 2743×
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 4:2 — Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
  • 1Tim 4:6 — If thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of Jesus Christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
  • 2Tim 4:12 — And Tychicus have I sent to Ephesus.
  • 2Tim 4:12 — And Tychicus have I sent to Ephesus.
  • Acts 20:4 — And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
  • Acts 20:4 — And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
  • Col 1:7 — As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
  • Col 4:9 — With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.
  • Col 4:11 — And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
  • Eph 6:21 — But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
  • Eph 6:21 — But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
  • Eph 6:22 — Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
  • Titus 3:12 — When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.