1 Corinthians 10:17
For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
KJV
ὅτι εἷς ἄρτος, ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν· οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν.
Greek NT
Quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus.
Vulgate
seeing that we, who are many, are one bread, one body: for we all partake of the one bread.
ASV
For we, being many, are one bread, one body: all that partake of one bread.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
11 distinct Greek words appear in this verse.
γάρ
gar
conjunction · 1036×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἷς
eis
adjective · 336×
μετέχω
metecho
verb · 8×
πολύς
polus
adjective · 412×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
σῶμα
soma
noun · 141×
ἄρτος
artos
noun · 97×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ὁ
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
Themes
Historic Christian voices
23 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Catechism of the Catholic Church · 3 passages
§1329The Lord's Supper, because of its connection with the supper which the Lord took with his disciples on the eve of his Passion and because it anticipates the wedding feast of the Lamb in the heavenly Jerusalem.141 The Breaking of Bread, because Jesus used this rite, part of a Jewish meat when as master of the table he blessed and distributed the bread,142 above all at the Last S…
§1396The unity of the Mystical Body: the Eucharist makes the Church. Those who receive the Eucharist are united more closely to Christ. Through it Christ unites them to all the faithful in one body - the Church. Communion renews, strengthens, and deepens this incorporation into the Church, already achieved by Baptism. In Baptism we have been called to form but one body.230 The Eucha…
§1621In the Latin Rite the celebration of marriage between two Catholic faithful normally takes place during Holy Mass, because of the connection of all the sacraments with the Paschal mystery of Christ.120 In the Eucharist the memorial of the New Covenant is realized, the New Covenant in which Christ has united himself for ever to the Church, his beloved bride for whom he gave hims…
City of God · 4 passages
Chapter 5.—Of Those Things Which a Man of God Spake by the Spirit to Eli the Priest, Signifying that the Priesthood Which Had Been Appointed According to Aaron Was to Be Taken Away. But this is said more plainly by a man of God sent to Eli the priest himself, whose name indeed is not mentioned, but whose office and ministry show him to have been indubitably a prophet. For it is…
Chapter 20.—Of Those Who Promise This Indulgence Not to All, But Only to Those Who Have Been Baptized as Catholics, Though Afterwards They Have Broken Out into Many Crimes and Heresies. There are others still who make this promise not even to all who have received the sacraments of the baptism of Christ and of His body, but only to the catholics, however badly they have lived. …
Chapter 25.—Whether Those Who Received Heretical Baptism, and Have Afterwards Fallen Away to Wickedness of Life; Or Those Who Have Received Catholic Baptism, But Have Afterwards Passed Over to Heresy and Schism; Or Those Who Have Remained in the Catholic Church in Which They Were Baptized, But Have Continued to Live Immorally,—May Hope Through the Virtue of the Sacraments for t…
…and 1 more from this source.
Mediator Dei · 4 passages
§9Yet the integrity of faith and morals ought to be the special criterion of this sacred science, which must conform exactly to what the Church out of the abundance of her wisdom teaches and prescribes. It is, consequently, Our prerogative to commend and approve whatever is done properly, and to check or censure any aberration from the path of truth and rectitude.
§12With docile hearts, then, let all Christians hearken to the voice of their Common Father, who would have them, each and every one, intimately united with him as they approach the altar of God, professing the same faith, obedient to the same law, sharing in the same Sacrifice with a single intention and one sole desire. This is a duty imposed, of course, by the honor due to God.…
§110In religious communities let all those regulations be accurately observed which are laid down in their respective constitutions, nor let any innovations be made which the superiors of these communities have not previously approved.
…and 1 more from this source.
Is the Eucharist a sacrament? Is it one or several sacraments? Is it necessary for salvation? Its names Its institution Its figures Article 1. Whether the Eucharist is a sacrament? Objection 1. It seems that the Eucharist is not a sacrament. For two sacraments ought not to be ordained for the same end, because every sacrament is efficacious in producing its effect. Therefore, s…
Baptism is to be ministered in the face of the congregation. The minister shall instruct the people that baptism is the sign of our engrafting into Christ and of our purification through His blood. The Lord's Supper is to be administered frequently with a common table, that all may share alike, not after the manner of a sacrifice but after the manner of a communion.
Heidelberg Catechism · 4 passages
Q. How does the Lord's Supper remind you and assure you that you share in Christ's one sacrifice on the cross and in all his gifts? A. In this way: Christ has commanded me and all believers to eat this broken bread and to drink this cup. With this command he gave this promise: First, as surely as I see with my eyes the bread of the Lord broken for me and the cup given to me, so…
Q. Where does Christ promise to nourish and refresh believers with his body and blood as surely as they eat this broken bread and drink this cup? A. In the institution of the Lord's Supper: The Lord Jesus, on the night he was betrayed, took bread, and when he had given thanks, he broke it and said, This is my body, which is for you; do this in remembrance of me. In the same way…
Q. Are the bread and wine changed into the real body and blood of Christ? A. No. Just as the water of baptism is not changed into Christ's blood and does not itself wash away sins but is simply God's sign and assurance, so too the bread of the Lord's Supper is not changed into the actual body of Christ, even though it is called the body of Christ in keeping with the nature and …
…and 1 more from this source.
The Supper of the Lord (which is called the Lord's Table, and the Eucharist, that is, a Thanksgiving) is ordinarily administered in the congregations of the saints, that in it the death of Christ may be held in memory, and his coming again expected, according to his own ordinance: "Do this in remembrance of me; for as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim …
God Who is good and altogether good and more than good, Who is goodness throughout, by reason of the exceeding riches of His goodness did not suffer Himself, that is His nature, only to be good, with no other to participate therein, but because of this He made first the spiritual and heavenly powers: next the visible and sensible universe: next man with his spiritual and sentie…
The Supper of the Lord is not only a sign of the love that Christians ought to have among themselves one to another, but rather is a sacrament of our redemption by Christ's death; insomuch that, to such as rightly, worthily, and with faith receive the same, the bread which we break is a partaking of the body of Christ; and likewise the cup of blessing is a partaking of the bloo…
Cross-references
- 1Cor 5:7 — Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
- 1Cor 12:12 — For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
- 1Cor 12:12 — For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
- 1Cor 12:27 — Now ye are the body of Christ, and members in particular.
- Col 3:11 — Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond nor free: but Christ is all, and in all.
- Col 3:15 — And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
- Eph 2:15 — Having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; for to make in himself of twain one new man, so making peace;
- Eph 3:6 — That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:
- Eph 4:4 — There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
- Eph 4:12 — For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:
- Eph 4:16 — From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the
- Eph 4:25 — Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
- Eph 4:25 — Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
- Gal 3:26 — For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
- Heb 3:14 — For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;
- Rom 12:5 — So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.
- Rom 12:5 — So we, being many, are one body in Christ, and every one members one of another.