Skip to main content

Zechariah 4:7

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain: and he shall bring forth the headstone thereof with shoutings, crying, Grace, grace unto it.

KJV

Quis tu, mons magne, coram Zorobabel ? In planum : et educet lapidem primarium, et exæquabit gratiam gratiæ ejus.

Vulgate

τίς εἶ σύ, τὸ ὄρος τὸ μέγα τὸ πρὸ προσώπου Ζοροβαβέλ, τοῦ κατορθῶσαι; καὶ ἐξοίσω τὸν λίθον τῆς κληρονομίας ἰσότητα χάριτος χάριτα αὐτῆς.

LXX

Who art thou, O great mountain? before Zerubbabel thou shalt become a plain; and he shall bring forth the top stone with shoutings of Grace, grace, unto it.

ASV

מִֽי אַתָּ֧ה הַֽר הַ/גָּד֛וֹל לִ/פְנֵ֥י זְרֻבָּבֶ֖ל לְ/מִישֹׁ֑ר וְ/הוֹצִיא֙ אֶת הָ/אֶ֣בֶן הָ/רֹאשָׁ֔ה תְּשֻׁא֕וֹת חֵ֥ן חֵ֖ן לָֽ/הּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Zerubbabel

In the original Hebrew

13 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣בֶן
'bn
noun · 267×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַתָּ֣ה
'th
pronoun · 1088×
גָּד֖וֹל
gdvl
verb · 528×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
זְרֻבָּבֶ֖ל
zrbbl
proper_noun · 21×
חֵ֖ן
chn
noun · 69×
ם
m
verb · 1071×
מִ֣י
my
particle · 420×
מִּישֹׁ֖ר
myshr
noun · 23×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
רֹאשָׁ֔ה
r'shh
adjective · 1×
תְּשֻׁא֣וֹת
tsh'vt
noun · 4×

Themes

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Pet 2:4 — To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
  • 1Pet 2:7 — Unto you therefore which believe he is precious: but unto them which be disobedient, the stone which the builders disallowed, the same is made the head of the corner,
  • 1Thess 4:16 — For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
  • 2Tim 2:19 — Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
  • Acts 4:11 — This is the stone which was set at nought of you builders, which is become the head of the corner.
  • Dan 2:34 — Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
  • Eph 2:4 — But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,
  • Ezra 3:11 — And they sang together by course in praising and giving thanks unto the LORD; because he is good, for his mercy endureth for ever toward Israel. And all the people shouted with a great shout, when the
  • Ezra 3:13 — So that the people could not discern the noise of the shout of joy from the noise of the weeping of the people: for the people shouted with a loud shout, and the noise was heard afar off.
  • Hag 2:6 — For thus saith the LORD of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;
  • Hag 2:21 — Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
  • Isa 28:16 — Therefore thus saith the Lord GOD, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious corner stone, a sure foundation: he that believeth shall not make haste.
  • Isa 40:3 — The voice of him that crieth in the wilderness, Prepare ye the way of the LORD, make straight in the desert a highway for our God.
  • Isa 41:15 — Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
  • Isa 41:15 — Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
  • Jer 51:25 — Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a bu
  • Jer 51:25 — Behold, I am against thee, O destroying mountain, saith the LORD, which destroyest all the earth: and I will stretch out mine hand upon thee, and roll thee down from the rocks, and will make thee a bu
  • Job 9:5 — Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
  • Job 38:6 — Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof;
  • John 1:16 — And of his fulness have all we received, and grace for grace.
  • Mic 1:4 — And the mountains shall be molten under him, and the valleys shall be cleft, as wax before the fire, and as the waters that are poured down a steep place.
  • Mic 4:1 — But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow
  • Nah 1:5 — The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
  • Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
  • Ps 114:4 — The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
  • Ps 114:6 — Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
  • Ps 118:22 — The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
  • Ps 118:22 — The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
  • Rom 11:6 — And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
  • Titus 2:11 — For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
  • Zech 4:9 — The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his hands shall also finish it; and thou shalt know that the LORD of hosts hath sent me unto you.
  • Zech 14:4 — And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and
  • Zech 14:4 — And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and