Song of Solomon 4:14
Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
KJV
Nardus et crocus, fistula et cinnamomum, cum universis lignis Libani ; myrrha et aloë, cum omnibus primis unguentis.
Vulgate
νάρδος καὶ κρόκος, κάλαμος καὶ κιννάμωμον μετὰ πάντων ξύλων τοῦ Λιβάνου, σμύρνα ἀλὼθ μετὰ πάντων πρώτων μύρων·
LXX
Spikenard and saffron, Calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; Myrrh and aloes, with all the chief spices.
ASV
נֵ֣רְדְּ וְ/כַרְכֹּ֗ם קָנֶה֙ וְ/קִנָּמ֔וֹן עִ֖ם כָּל עֲצֵ֣י לְבוֹנָ֑ה מֹ֚ר וַ/אֲהָל֔וֹת עִ֖ם כָּל רָאשֵׁ֥י בְשָׂמִֽים
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
12 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲהָלִים֙
'hlym
noun · 4×
בְּשָׂמִֽים
bshmym
noun · 29×
י
y
noun · 3×
כַרְכֹּ֗ם
krkm
noun · 1×
כָּל
kl
noun · 5376×
לְבוֹנָה֙
lbvnh
noun · 21×
מֹּ֔ר
mr
noun · 12×
עִם
'm
preposition · 1043×
עֵ֣ץ
'ts
noun · 324×
קִנְּמָן
qnmn
noun · 3×
קָנֶ֥ה
qnh
noun · 62×
רֹ֣אשׁ
r'sh
noun · 593×
Cross-references
- Exod 30:23 — Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekel
- Exod 30:23 — Take thou also unto thee principal spices, of pure myrrh five hundred shekels, and of sweet cinnamon half so much, even two hundred and fifty shekels, and of sweet calamus two hundred and fifty shekel
- Ezek 27:19 — Dan also and Javan going to and fro occupied in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market.
- John 19:39 — And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
- Prov 7:17 — I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
- Song 1:12 — While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
- Song 3:6 — Who is this that cometh out of the wilderness like pillars of smoke, perfumed with myrrh and frankincense, with all powders of the merchant?
- Song 4:6 — Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
- Song 4:6 — Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense.
- Song 6:2 — My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.