Song of Solomon 1:12
While the king sitteth at his table, my spikenard sendeth forth the smell thereof.
KJV
Fasciculus myrrhæ dilectus meus mihi ; inter ubera mea commorabitur.
Vulgate
Ἕως οὗ ὁ βασιλεὺς ἐν ἀνακλίσει αὐτοῦ, νάρδος μου ἔδωκεν ὀσμὴν αὐτοῦ.
LXX
While the king sat at his table, My spikenard sent forth its fragrance.
ASV
עַד שֶׁ֤/הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ בִּ/מְסִבּ֔/וֹ נִרְדִּ֖/י נָתַ֥ן רֵיחֽ/וֹ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
י
y
noun · 3×
ם
m
verb · 1995×
מֵסַ֣ב
msb
noun · 5×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
עַד
'd
noun · 1257×
רֵ֥יחַ
rych
noun · 57×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- John 12:3 — Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.
- Luke 24:30 — And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.
- Mark 14:3 — And being in Bethany in the house of Simon the leper, as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his
- Matt 22:4 — Again, he sent forth other servants, saying, Tell them which are bidden, Behold, I have prepared my dinner: my oxen and my fatlings are killed, and all things are ready: come unto the marriage.
- Matt 22:11 — And when the king came in to see the guests, he saw there a man which had not on a wedding garment:
- Matt 25:34 — Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
- Matt 26:20 — Now when the even was come, he sat down with the twelve.
- Matt 26:26 — And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
- Phil 4:18 — But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus the things which were sent from you, an odour of a sweet smell, a sacrifice acceptable, wellpleasing to God.
- Ps 45:1 — My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
- Ps 45:1 — My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer.
- Ps 45:11 — So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.
- Rev 3:20 — Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
- Rev 8:3 — And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was
- Song 4:13 — Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
- Song 4:13 — Thy plants are an orchard of pomegranates, with pleasant fruits; camphire, with spikenard,
- Song 4:14 — Spikenard and saffron; calamus and cinnamon, with all trees of frankincense; myrrh and aloes, with all the chief spices:
- Song 7:5 — Thine head upon thee is like Carmel, and the hair of thine head like purple; the king is held in the galleries.