Romans 9:5
Whose are the fathers, and of whom as concerning the flesh Christ came, who is over all, God blessed for ever. Amen.
KJV
ὧν οἱ πατέρες, καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα· ὁ ὢν ἐπὶ πάντων θεὸς εὐλογητὸς εἰς τοὺς αἰῶνας, ἀμήν.
Greek NT
quorum patres, et ex quibus est Christus secundum carnem, qui est super omnia Deus benedictus in sæcula. Amen.
Vulgate
whose are the fathers, and of whom is Christ as concerning the flesh, who is over all, God blessed for ever. Amen.
ASV
Whose are the fathers and of whom is Christ, according to the flesh, who is over all things, God blessed for ever. Amen.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
16 distinct Greek words appear in this verse.
Χριστός
christos
noun · 530×
αἰών
aion
noun · 124×
εἰμί
eimi
verb · 2461×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εὐλογητός
eulogetos
adjective · 8×
θεός
theos
noun · 1311×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατά
kata
preposition · 470×
πατήρ
pater
noun · 412×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
σάρξ
sarx
noun · 147×
ἀμήν
amen
hebrew_word · 124×
ἐκ
ek
preposition · 915×
ἐπί
epi
preposition · 888×
ὁ
o
article · 19778×
ὅς
os
relative_pronoun · 1404×
Themes
Doctrines that cite this verse
Historic Christian voices
21 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Catechism of the Catholic Church · 2 passages
§449By attributing to Jesus the divine title "Lord", the first confessions of the Church's faith affirm from the beginning that the power, honour and glory due to God the Father are due also to Jesus, because "he was in the form of God",65 and the Father manifested the sovereignty of Jesus by raising him from the dead and exalting him into his glory.66
§839"Those who have not yet received the Gospel are related to the People of God in various ways."325 The relationship of the Church with the Jewish People. When she delves into her own mystery, the Church, the People of God in the New Covenant, discovers her link with the Jewish People,326 "the first to hear the Word of God."327 The Jewish faith, unlike other non-Christian religio…
Proofs from the apostolic writings, that Jesus Christ was one and the same, the only begotten Son of God, perfect God and perfect man. 1. But there are some who say that Jesus was merely a receptacle of Christ, upon whom the Christ, as a dove, descended from above, and that when He had declared the unnameable Father He entered into the Pleroma in an incomprehensible and invisib…
2. And what may be the reason that Matthew said not at the beginning, in the same way as the prophet, the vision which I saw, and the word which came unto me? Because he was writing unto men well disposed, and exceedingly attentive to him. For both the miracles that were done cried aloud, and they who received the word were exceeding faithful. But in the case of the prophets, t…
Homilies on the Gospel of John · 2 passages
1. When children are just brought to their learning, their teachers do not give them many tasks in succession, nor do they set them once for all, but they often repeat to them the same short ones, so that what is said may be easily implanted in their minds, and they may not be vexed at the first onset with the quantity, and with finding it hard to remember, and become less acti…
1. Everywhere, beloved, we have need of faith, faith the mother of blessings, the medicine of salvation; and without this it is impossible to possess any one of the great doctrines. Without this, men are like to those who attempt to cross the open sea without a ship, who for a little way hold out by swimming, using both hands and feet, but when they have advanced farther, are q…
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210219.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
2. This then is one way, and the first, by which he cast down their pride; the next has greater force. What then is this? In that he shows that not even this thing itself was in all points complete, but imperfect, and extremely so. And not only imperfect, but also injurious, unless there were another thing joined together with it. For having said that we have knowledge, he adde…
Chapter 20.—How It is that Cain’s Line Terminates in the Eighth Generation, While Noah, Though Descended from the Same Father, Adam, is Found to Be the Tenth from Him. Some one will say, If the writer of this history intended, in enumerating the generations from Adam through his son Seth, to descend through them to Noah, in whose time the deluge occurred, and from him again to …
Whosoever will candidly consider each particular, will recognise the greatness of the gifts which were given by Him. For from Jacob sprang all the priests and Levites who minister at the altar of God. From him also was descended our Lord Jesus Christ according to the flesh. From him arose kings, princes, and rulers of the race of Judah. And all these were highly honoured and ma…
Against the Arians (Orationes contra Arianos) · 3 passages
10. Which of the two theologies sets forth our Lord Jesus Christ as God and Son of the Father, this which you vomited forth, or that which we have spoken and maintain from the Scriptures? If the Saviour be not God, nor Word, nor Son, you shall have leave to say what you will, and so shall the Gentiles, and the present Jews. But if He be Word of the Father and true Son, and God …
11. At his suggestion then you have maintained and you think, that 'there was once when the Son was not;' this is the first cloke of your views of doctrine which has to be stripped off. Say then what was once when the Son was not, O slanderous and irreligious men ? If you say the Father, your blasphemy is but greater; for it is impious to say that He was 'once,' or to signify H…
24. For first of all, as to their first question, which is such as this, how dull and vague it is! They do not explain who it is they ask about, so as to allow of an answer, but they say abstractedly, 'He who is,' 'him who is not.' Who then 'is,' and what 'are not,' O Arians? Or who 'is,' and who 'is not?' what are said 'to be,' what 'not to be?' for He that is, can make things…
He recalls the beginning of his youth, i.e. the thirty-first year of his age, in which very grave errors as to the nature of God and the origin of evil being distinguished, and the Sacred Books more accurately known, he at length arrives at a clear knowledge of God, not yet rightly apprehending Jesus Christ. Chapter 1. He Regarded Not God Indeed Under the Form of a Human Body, …
Acknowledged in two natures, without confusion, without change, without division, without separation — the difference of the natures being in no way removed because of the union, but rather the properties of each nature being preserved, and both concurring into one person and one subsistence — not parted or divided into two persons, but one and the same Son and Only-begotten Go…
As the sacred synod searches into the mystery of the Church, it remembers the bond that spiritually ties the people of the New Covenant to Abraham's stock. The Church cannot forget that she received the revelation of the Old Testament through the people with whom God in His inexpressible mercy concluded the Ancient Covenant. Nor can she forget that she draws sustenance from the…
Q. What does it mean that he was conceived by the Holy Spirit and born of the virgin Mary? A. That the eternal Son of God, who is and remains true and eternal God, took to himself, through the working of the Holy Spirit, from the flesh and blood of the virgin Mary, a truly human nature so that he might become David's true descendant, like his brothers in every way except for si…
Cross-references
- 1Chr 16:36 — Blessed be the LORD God of Israel for ever and ever. And all the people said, Amen, and praised the LORD.
- 1Cor 14:16 — Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?
- 1John 5:20 — And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and
- 1John 5:20 — And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and
- 1Kgs 1:36 — And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.
- 1Tim 3:16 — And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up int
- 1Tim 3:16 — And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up int
- 1Tim 6:15 — Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
- 2Cor 11:31 — The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
- 2Cor 11:31 — The God and Father of our Lord Jesus Christ, which is blessed for evermore, knoweth that I lie not.
- 2Tim 2:8 — Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
- Acts 3:22 — For Moses truly said unto the fathers, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear in all things whatsoever he shall say unto you.
- Col 1:16 — For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers: all things were created by hi
- Deut 27:15 — Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and sa
- Gal 4:4 — But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
- Gen 17:21 — But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
- Heb 1:8 — But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
- Heb 1:8 — But unto the Son he saith, Thy throne, O God, is for ever and ever: a sceptre of righteousness is the sceptre of thy kingdom.
- Heb 12:9 — Furthermore we have had fathers of our flesh which corrected us, and we gave them reverence: shall we not much rather be in subjection unto the Father of spirits, and live?
- Isa 6:13 — But yet in it shall be a tenth, and it shall return, and shall be eaten: as a teil tree, and as an oak, whose substance is in them, when they cast their leaves: so the holy seed shall be the substance
- Isa 7:14 — Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
- Isa 7:14 — Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.
- Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
- Isa 9:6 — For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counsellor, The mighty God, The everlasting Father, The Prin
- Isa 11:1 — And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:
- Jer 23:5 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.
- John 1:1 — In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- John 1:1 — In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
- John 1:11 — He came unto his own, and his own received him not.
- John 1:14 — And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
- John 3:31 — He that cometh from above is above all: he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is above all.
- John 8:53 — Art thou greater than our father Abraham, which is dead? and the prophets are dead: whom makest thou thyself?
- John 10:30 — I and my Father are one.
- John 10:36 — Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
- Luke 3:23 — And Jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of Joseph, which was the son of Heli,
- Matt 1:1 — The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.
- Matt 1:23 — Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Matt 9:27 — And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou son of David, have mercy on us.
- Matt 22:45 — If David then call him Lord, how is he his son?
- Matt 28:20 — Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.