Romans 5:19
For as by one man’s disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
KJV
ὥσπερ γὰρ διὰ τῆς παρακοῆς τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου ἁμαρτωλοὶ κατεστάθησαν οἱ πολλοί, οὕτως καὶ διὰ τῆς ὑπακοῆς τοῦ ἑνὸς δίκαιοι κατασταθήσονται οἱ πολλοί.
Greek NT
Sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi : ita et per unius obeditionem, justi constituentur multi.
Vulgate
For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.
ASV
For as by the disobedience of one man, many were made sinners: so also by the obedience of one, many shall be made just.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
14 distinct Greek words appear in this verse.
Themes
Doctrines that cite this verse
Typology
Historic Christian voices
25 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§388With the progress of Revelation, the reality of sin is also illuminated. Although to some extent the People of God in the Old Testament had tried to understand the pathos of the human condition in the light of the history of the fall narrated in Genesis, they could not grasp this story's ultimate meaning, which is revealed only in the light of the death and Resurrection of Jesu…
§397Man, tempted by the devil, let his trust in his Creator die in his heart and, abusing his freedom, disobeyed God's command. This is what man's first sin consisted of.278 All subsequent sin would be disobedience toward God and lack of trust in his goodness.
§402All men are implicated in Adam's sin, as St. Paul affirms: "By one man's disobedience many (that is, all men) were made sinners": "sin came into the world through one man and death through sin, and so death spread to all men because all men sinned."289 The Apostle contrasts the universality of sin and death with the universality of salvation in Christ. "Then as one man's trespa…
Continuation of the foregoing argument. Proofs from the writings of St. Paul, and from the words of Our Lord, that Christ and Jesus cannot be considered as distinct beings; neither can it be alleged that the Son of God became man merely in appearance, but that He did so truly and actually. 1. As it has been clearly demonstrated that the Word, who existed in the beginning with G…
A vindication of the prophecy in Isaiah 7:14 against the misinterpretations of Theodotion, Aquila, the Ebionites, and the Jews. Authority of the Septuagint version. Arguments in proof that Christ was born of a virgin. 1. God, then, was made man, and the Lord did Himself save us, giving us the token of the Virgin. But not as some allege, among those now presuming to expound the …
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210210.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
Chapter 27.—Of the Male, Who Was to Lose His Soul If He Was Not Circumcised on the Eighth Day, Because He Had Broken God’s Covenant. When it is said, “The male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that soul shall be cut off from his people, because he hath broken my covenant,”922922 Gen. xvii. 14. some may be troubled how that ought to be understood, since it ca…
§37When, however, there is question of another conjectural opinion, namely polygenism, the children of the Church by no means enjoy such liberty. For the faithful cannot embrace that opinion which maintains that either after Adam there existed on this earth true men who did not take their origin through natural generation from him as from the first parent of all, or that Adam repr…
Therefore being justified by faith, we have peace with God. Calvin shows the blessed fruits of justification: peace with God, access by faith into grace, and rejoicing in hope of glory. God commends his love in that while we were yet sinners, Christ died for us. The parallel between Adam and Christ is fundamental: as by one man sin entered the world and death by sin, so by one …
If anyone asserts that the prevarication of Adam injured himself alone and not his posterity; and that the holiness and justice received of God, which he lost, he lost for himself alone and not for us also; or that he, being defiled by the sin of disobedience, has only transfused death and pains of the body into the whole human race, but not sin also, which is the death of the …
Q. Then where does this corrupt human nature come from? A. From the fall and disobedience of our first parents, Adam and Eve, in Paradise. This fall has so poisoned our nature that we are born sinners — corrupt from conception on.
The Synod rejects the errors of those who teach that all people have been received into the state of reconciliation and into the grace of the covenant, so that no one on account of original sin is liable to condemnation, or is to be condemned, but that all are free from the guilt of this sin. For this opinion conflicts with Scripture, which teaches that we are by nature childre…
We believe the first man created by God to have fallen in Paradise, when he disregarded the commandment of God and yielded to the deceitful counsel of the serpent. And hence hereditary sin flowed to his posterity; so that none is born after the flesh who beareth not this burden, and who experienceth not the fruits thereof in this present world. But by "burden" and "fruits of si…
Those whom God effectually calls He also freely justifies, not by infusing righteousness into them, but by pardoning their sins and by accounting and accepting their persons as righteous — not for anything wrought in them or done by them, but for Christ's sake alone; not by imputing faith itself, the act of believing, or any other evangelical obedience to them as their righteou…
Man was created good and upright; for God said, "Let us make man in our image, after our likeness." However, man by voluntary transgression fell and thereby incurred not only physical death but also spiritual death, which is separation from God.
We believe that man was created in holiness, under the law of his Maker; but by voluntary transgression fell from that holy and happy state; in consequence of which all mankind are now sinners, not by constraint but choice; being by nature utterly void of that holiness required by the law of God, positively inclined to evil, and therefore under just condemnation to eternal ruin…
He has therefore, in His work of recapitulation, summed up all things, both waging war against our enemy, and crushing him who had at the beginning led us away captives in Adam, and trampled upon his head. See Gen. iii. 15. And this was made manifest when the seed of the woman crushed the head of the serpent; which is to say, the Lord, born of the virgin. And as by one man's di…
Cross-references
- 1Cor 1:30 — But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:
- 2Cor 5:21 — For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- 2Cor 5:21 — For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- Dan 9:24 — Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting right
- Eph 1:6 — To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
- Isa 53:10 — Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall
- Jas 5:16 — Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
- Matt 26:28 — For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.
- Phil 2:8 — And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
- Phil 2:8 — And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.
- Rom 3:21 — But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;
- Rom 5:12 — Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
- Rom 5:12 — Wherefore, as by one man sin entered into the world, and death by sin; and so death passed upon all men, for that all have sinned:
- Rom 5:15 — But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded un
- Rom 5:18 — Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
- Rom 5:18 — Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.
- Rom 10:3 — For they being ignorant of God’s righteousness, and going about to establish their own righteousness, have not submitted themselves unto the righteousness of God.