Psalms 98:4
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
KJV
et honor regis judicium diligit. Tu parasti directiones ; judicium et justitiam in Jacob tu fecisti.
Vulgate
καὶ τιμὴ βασιλέως κρίσιν ἀγαπᾷ· σὺ ἡτοίμασας εὐθύτητας, κρίσιν καὶ δικαιοσύνην ἐν Ἰακὼβ σὺ ἐποίησας.
LXX
Make a joyful noise unto Jehovah, all the earth: Break forth and sing for joy, yea, sing praises.
ASV
הָרִ֣יעוּ לַֽ֭/יהוָה כָּל הָ/אָ֑רֶץ פִּצְח֖וּ וְ/רַנְּנ֣וּ וְ/זַמֵּֽרוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
הָרִ֨יעוּ֙
hry'v
verb · 43×
זַמְּר֣וּ
zmrv
verb · 40×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יְרַנֵּֽנוּ
yrnnv
verb · 52×
כָּל
kl
noun · 5376×
פִּצְח֤וּ
ptschv
verb · 9×
Themes
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Chr 16:31 — Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.
- Isa 12:6 — Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
- Isa 42:11 — Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.
- Isa 44:23 — Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glori
- Isa 49:13 — Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
- Isa 52:9 — Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
- Jer 33:11 — The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise the LORD of hosts: for the LORD is good; for his mercy en
- Job 8:21 — Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.
- Matt 21:9 — And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.
- Ps 32:11 — Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
- Ps 33:2 — Praise the LORD with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.
- Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
- Ps 47:1 — O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
- Ps 66:1 — Make a joyful noise unto God, all ye lands:
- Ps 66:1 — Make a joyful noise unto God, all ye lands:
- Ps 66:4 — All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
- Ps 66:8 — O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard:
- Ps 67:4 — O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
- Ps 89:15 — Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O LORD, in the light of thy countenance.
- Ps 95:1 — O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
- Ps 95:1 — O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
- Ps 97:1 — The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
- Ps 100:1 — Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
- Ps 100:1 — Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
- Rev 19:1 — And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
- Rev 19:6 — And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
- Zeph 3:14 — Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.