Psalms 96:1
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
KJV
Huic David, quando terra ejus restituta est. Dominus regnavit : exsultet terra ; lætentur insulæ multæ.
Vulgate
Τῷ Δαυείδ, ὅτε ἡ γῆ αὐτοῦ καθίσταται. Ὁ κύριος ἐβασίλευσεν, ἀγαλλιάσεται ἡ γῆ, εὐφρανθήτωσαν νῆσοι πολλαί.
LXX
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
ASV
שִׁ֣ירוּ לַ֭/יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝/יהוָ֗ה כָּל הָ/אָֽרֶץ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
חָדָ֔שׁ
chdsh
adjective · 52×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
כָּל
kl
noun · 5376×
מְשֹׁ֣רְרִ֔ים
mshrrym
verb · 85×
שִׁ֥יר
shyr
noun · 91×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Chapter 24.—How Hermes Openly Confessed the Error of His Forefathers, the Coming Destruction of Which He Nevertheless Bewailed. After a long interval, Hermes again comes back to the subject of the gods which men have made, saying as follows: “But enough on this subject. Let us return to man and to reason, that divine gift on account of which man has been called a rational anima…
Cross-references
- 1Chr 16:9 — Sing unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous works.
- 1Chr 16:23 — Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.
- 1Chr 16:23 — Sing unto the LORD, all the earth; shew forth from day to day his salvation.
- Acts 13:47 — For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
- Ps 9:11 — Sing praises to the LORD, which dwelleth in Zion: declare among the people his doings.
- Ps 28:7 — The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
- Ps 33:3 — Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
- Ps 33:3 — Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise.
- Ps 47:6 — Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises.
- Ps 66:1 — Make a joyful noise unto God, all ye lands:
- Ps 66:4 — All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
- Ps 67:3 — Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
- Ps 68:32 — Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:
- Ps 95:1 — O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
- Ps 98:1 — O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
- Ps 98:1 — O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
- Ps 135:1 — Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise him, O ye servants of the LORD.
- Ps 149:1 — Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
- Ps 149:1 — Praise ye the LORD. Sing unto the LORD a new song, and his praise in the congregation of saints.
- Rev 5:9 — And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and p
- Rev 5:9 — And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and p
- Rev 14:3 — And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed fro
- Rev 14:3 — And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders: and no man could learn that song but the hundred and forty and four thousand, which were redeemed fro
- Rom 15:11 — And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.
- Titus 2:11 — For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,