Psalms 79:11
Let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
KJV
Operuit montes umbra ejus, et arbusta ejus cedros Dei.
Vulgate
ἐκάλυψεν ὄρη ἡ σκιὰ αὐτῆς, καὶ αἱ ἀναδενδράδες αὐτῆς ⸂⸆⸃ τὰς κέδρους τοῦ θεοῦ.
LXX
Let the sighing of the prisoner come before thee: According to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to death;
ASV
תָּ֤ב֣וֹא לְ/פָנֶי/ךָ֮ אֶנְקַ֪ת אָ֫סִ֥יר כְּ/גֹ֥דֶל זְרוֹעֲ/ךָ֑ ה֝וֹתֵ֗ר בְּנֵ֣י תְמוּתָֽה
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
9 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֲנָקָ֑ה
'nqh
noun · 4×
אַסִּ֔יר
'syr
noun · 4×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
וֹ
v
noun · 13×
זְר֣וֹעַ
zrv'
noun · 91×
נּוֹתָר֙
nvtr
verb · 107×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
תְמוּתָֽה
tmvth
noun · 2×
Historic Christian voices
1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Sam 26:16 — This thing is not good that thou hast done. As the LORD liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the LORD’s anointed. And now see where the king’s spear is, and the cruse of
- Acts 16:26 — And suddenly there was a great earthquake, so that the foundations of the prison were shaken: and immediately all the doors were opened, and every one’s bands were loosed.
- Eph 3:20 — Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
- Exod 2:23 — And it came to pass in process of time, that the king of Egypt died: and the children of Israel sighed by reason of the bondage, and they cried, and their cry came up unto God by reason of the bondage
- Exod 2:24 — And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
- Isa 33:2 — O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
- Isa 42:7 — To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.
- Matt 6:13 — And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.
- Num 14:17 — And now, I beseech thee, let the power of my LORD be great, according as thou hast spoken, saying,
- Prov 31:8 — Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
- Ps 12:5 — For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith the LORD; I will set him in safety from him that puffeth at him.
- Ps 69:33 — For the LORD heareth the poor, and despiseth not his prisoners.
- Ps 88:2 — Let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
- Ps 102:20 — To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
- Ps 102:20 — To hear the groaning of the prisoner; to loose those that are appointed to death;
- Ps 146:6 — Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever: