Psalms 69:26
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
KJV
For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
ASV
תְּהִי טִֽירָתָ֥/ם נְשַׁמָּ֑ה בְּ֝/אָהֳלֵי/הֶ֗ם אַל יְהִ֥י יֹשֵֽׁב
Hebrew
For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.
YLT
For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
WEB
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אַל
'l
preposition · 720×
אֹ֣הֶל
'hl
noun · 344×
יְהִי֙
yhy
verb · 3549×
יֹשְׁבֵ֣י
yshby
verb · 1088×
ם
m
noun · 7×
נָשַׁ֨מּוּ֙
nshmv
verb · 86×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 28:9 — But a prophet of the LORD was there, whose name was Oded: and he went out before the host that came to Samaria, and said unto them, Behold, because the LORD God of your fathers was wroth with Judah, h
- Isa 47:6 — I was wroth with my people, I have polluted mine inheritance, and given them into thine hand: thou didst shew them no mercy; upon the ancient hast thou very heavily laid thy yoke.
- Isa 53:4 — Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
- Isa 53:4 — Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.
- Isa 53:10 — Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall
- Job 19:22 — Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
- Mark 15:27 — And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
- Zech 1:15 — And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
- Zech 1:15 — And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.
- Zech 13:7 — Awake, O sword, against my shepherd, and against the man that is my fellow, saith the LORD of hosts: smite the shepherd, and the sheep shall be scattered: and I will turn mine hand upon the little one