Skip to main content

Psalms 43:3

O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.

KJV

Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos ; afflixisti populos, et expulisti eos.

Vulgate

ἡ χείρ σου ἔθνη ⸂⸆⸃ ἐξωλόθρευσεν, καὶ κατεφύτευσας αὐτούς, ἐκάκωσας λαοὺς καὶ ἐξέβαλες αὐτούς.

LXX

Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.

ASV

שְׁלַח אוֹרְ/ךָ֣ וַ֭/אֲמִתְּ/ךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּ/נִי יְבִיא֥וּ/נִי אֶל הַֽר קָ֝דְשְׁ/ךָ֗ וְ/אֶל מִשְׁכְּנוֹתֶֽי/ךָ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

10 distinct Hebrew words appear in this verse.

א֣וֹר
'vr
noun · 120×
אֱמֶֽת
'mt
noun · 127×
אֶל
'l
preposition · 5475×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
הֵ֖מָּה
hmh
pronoun · 560×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
ם
m
verb · 38×
מִּשְׁכָּ֖ן
mshkn
noun · 138×
נִי
ny
verb · 838×
קֹּ֑דֶשׁ
qdsh
noun · 463×

Themes

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Chr 16:1 — So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tent that David had pitched for it: and they offered burnt sacrifices and peace offerings before God.
  • 2Sam 15:25 — And the king said unto Zadok, Carry back the ark of God into the city: if I shall find favour in the eyes of the LORD, he will bring me again, and shew me both it, and his habitation:
  • John 1:4 — In him was life; and the life was the light of men.
  • John 1:17 — For the law was given by Moses, but grace and truth came by Jesus Christ.
  • John 20:13 — And they say unto her, Woman, why weepest thou? She saith unto them, Because they have taken away my LORD, and I know not where they have laid him.
  • Mic 7:8 — Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
  • Mic 7:20 — Thou wilt perform the truth to Jacob, and the mercy to Abraham, which thou hast sworn unto our fathers from the days of old.
  • Prov 3:5 — Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
  • Prov 6:22 — When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
  • Ps 2:6 — Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
  • Ps 3:4 — I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
  • Ps 3:4 — I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
  • Ps 15:1 — Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
  • Ps 25:4 — Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.
  • Ps 25:5 — Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.
  • Ps 27:6 — And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy; I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
  • Ps 31:3 — For thou art my rock and my fortress; therefore for thy name’s sake lead me, and guide me.
  • Ps 36:9 — For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
  • Ps 40:11 — Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
  • Ps 40:11 — Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
  • Ps 42:4 — When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
  • Ps 46:4 — There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
  • Ps 46:4 — There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
  • Ps 57:3 — He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
  • Ps 57:3 — He shall send from heaven, and save me from the reproach of him that would swallow me up. Selah. God shall send forth his mercy and his truth.
  • Ps 61:7 — He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, which may preserve him.
  • Ps 68:15 — The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
  • Ps 78:68 — But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
  • Ps 84:1 — How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
  • Ps 84:1 — How amiable are thy tabernacles, O LORD of hosts!
  • Ps 84:7 — They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.
  • Ps 84:10 — For a day in thy courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
  • Ps 97:11 — Light is sown for the righteous, and gladness for the upright in heart.
  • Ps 119:105 — Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
  • Ps 119:105 — Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
  • Ps 132:13 — For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
  • Ps 143:10 — Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.