Psalms 68:15
The hill of God is as the hill of Bashan; an high hill as the hill of Bashan.
KJV
Eripe me de luto, ut non infigar ; libera me ab iis qui oderunt me, et de profundis aquarum.
Vulgate
σῶσόν με ἀπὸ πηλοῦ, ἵνα μὴ ἐνπαγῶ· ῥυσθείην ἐκ τῶν μισούντων με καὶ ἐκ τοῦ βάθους τῶν ὑδάτων.
LXX
A mountain of God is the mountain of Bashan; A high mountain is the mountain of Bashan.
ASV
בְּ/פָ֘רֵ֤שׂ שַׁדַּ֓י מְלָ֘כִ֤ים בָּ֗/הּ תַּשְׁלֵ֥ג בְּ/צַלְמֽוֹן
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
5 distinct Hebrew words appear in this verse.
יִּפְרֹ֥שׂ
yprsh
verb · 67×
מֶֽלֶךְ
mlk
noun · 2518×
צַלְמוֹן֙
tslmvn
proper_noun · 3×
שַׁדַּ֣י
shdy
proper_noun · 48×
תַּשְׁלֵ֥ג
tshlg
verb · 1×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- Mic 4:1 — But in the last days it shall come to pass, that the mountain of the house of the LORD shall be established in the top of the mountains, and it shall be exalted above the hills; and people shall flow
- Ps 24:3 — Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
- Ps 43:3 — O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
- Ps 78:68 — But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved.
- Ps 87:1 — His foundation is in the holy mountains.
- Ps 121:1 — I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.