Psalms 114:7
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
KJV
Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi :
Vulgate
ἐπίστρεψον, ἡ ψυχή μου, εἰς τὴν ἀνάπαυσίν σου, ὅτι Κύριος εὐηργέτησέν σε·
LXX
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, At the presence of the God of Jacob,
ASV
מִ/לִּ/פְנֵ֣י אָ֭דוֹן ח֣וּלִי אָ֑רֶץ מִ֝/לִּ/פְנֵ֗י אֱל֣וֹהַּ יַעֲקֹֽב
Hebrew
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Hebrew
6 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֱל֣וֹהַּ
'lvh
noun · 60×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
י
y
noun · 328×
יַעֲקֹ֖ב
y'qb
proper_noun · 346×
ן
n
verb · 61×
פְנֵ֣י
pny
noun · 2111×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Source. Translated by J. Walker, J. Sheppard and H. Browne, and revised by George B. Stevens. From Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, Vol. 11. Edited by Philip Schaff. (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1889.) Revised and edited for New Advent by Kevin Knight. <https://www.newadvent.org/fathers/210228.htm>. Contact information. The editor of New Adven…
Cross-references
- Isa 64:1 — Oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
- Jer 5:22 — Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss
- Jer 10:10 — But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
- Job 9:6 — Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
- Job 9:6 — Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
- Job 26:11 — The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
- Mic 6:1 — Hear ye now what the LORD saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice.
- Ps 60:2 — Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
- Ps 68:8 — The earth shook, the heavens also dropped at the presence of God: even Sinai itself was moved at the presence of God, the God of Israel.
- Ps 77:18 — The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
- Ps 96:9 — O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
- Ps 96:9 — O worship the LORD in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.
- Ps 97:4 — His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
- Ps 104:32 — He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.
- Ps 104:32 — He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.