Skip to main content

Psalms 104:32

He looketh on the earth, and it trembleth: he toucheth the hills, and they smoke.

KJV

Posuit pluvias eorum grandinem : ignem comburentem in terra ipsorum.

Vulgate

ἔθετο τὰς βροχὰς αὐτῶν χάλαζαν, πῦρ καταφλέγον ἐν τῇ γῇ αὐτῶν·

LXX

Who looketh on the earth, and it trembleth; He toucheth the mountains, and they smoke.

ASV

הַ/מַּבִּ֣יט לָ֭/אָרֶץ וַ/תִּרְעָ֑ד יִגַּ֖ע בֶּ/הָרִ֣ים וְֽ/יֶעֱשָֽׁנוּ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
ה
h
verb · 70×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
יֶעֱשָֽׁנוּ
y'shnv
verb · 6×
מַרְעִֽיד
mr'yd
verb · 3×
נֹּגֵ֥עַ
ng'
verb · 149×

Historic Christian voices

1 passage from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Exod 19:18 — And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
  • Exod 19:18 — And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.
  • Hab 3:10 — The mountains saw thee, and they trembled: the overflowing of the water passed by: the deep uttered his voice, and lifted up his hands on high.
  • Jer 10:10 — But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
  • Ps 97:4 — His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
  • Ps 97:4 — His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.
  • Ps 114:7 — Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
  • Ps 114:7 — Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
  • Ps 144:5 — Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.
  • Ps 144:5 — Bow thy heavens, O LORD, and come down: touch the mountains, and they shall smoke.