Psalms 104:13
He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
KJV
Et pertransierunt de gente in gentem, et de regno ad populum alterum.
Vulgate
καὶ διῆλθον ἐξ ἔθνους εἰς ἔθνος ἐκ βασιλείας εἰς λαὸν ἕτερον·
LXX
He watereth the mountains from his chambers: The earth is filled with the fruit of thy works.
ASV
מַשְׁקֶ֣ה הָ֭רִים מֵ/עֲלִיּוֹתָ֑י/ו מִ/פְּרִ֥י מַ֝עֲשֶׂ֗י/ךָ תִּשְׂבַּ֥ע הָ/אָֽרֶץ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
7 distinct Hebrew words appear in this verse.
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
הַ֣ר
hr
noun · 544×
ו
v
noun · 20×
יִֽשְׂבַּֽע
yshb'
verb · 96×
מַעֲשֵׂ֣ה
m'shh
noun · 234×
נִי
ny
verb · 61×
פְּרִ֣י
pry
noun · 118×
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§1333At the heart of the Eucharistic celebration are the bread and wine that, by the words of Christ and the invocation of the Holy Spirit, become Christ's Body and Blood. Faithful to the Lord's command the Church continues to do, in his memory and until his glorious return, what he did on the eve of his Passion: "He took bread...." "He took the cup filled with wine...." the signs o…
Cross-references
- Acts 14:17 — Nevertheless he left not himself without witness, in that he did good, and gave us rain from heaven, and fruitful seasons, filling our hearts with food and gladness.
- Amos 9:6 — It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his n
- Amos 9:6 — It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The LORD is his n
- Deut 11:11 — But the land, whither ye go to possess it, is a land of hills and valleys, and drinketh water of the rain of heaven:
- Isa 30:23 — Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pa
- Jer 10:13 — When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind
- Jer 14:22 — Are there any among the vanities of the Gentiles that can cause rain? or can the heavens give showers? art not thou he, O LORD our God? therefore we will wait upon thee: for thou hast made all these t
- Job 9:9 — Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
- Job 36:31 — For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
- Job 38:25 — Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
- Job 38:37 — Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
- Matt 5:45 — That ye may be the children of your Father which is in heaven: for he maketh his sun to rise on the evil and on the good, and sendeth rain on the just and on the unjust.
- Ps 65:9 — Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
- Ps 65:9 — Thou visitest the earth, and waterest it: thou greatly enrichest it with the river of God, which is full of water: thou preparest them corn, when thou hast so provided for it.
- Ps 104:3 — Who layeth the beams of his chambers in the waters: who maketh the clouds his chariot: who walketh upon the wings of the wind:
- Ps 147:8 — Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
- Zech 10:1 — Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.