Skip to main content

Job 9:9

Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.

KJV

Qui facit Arcturum et Oriona, et Hyadas et interiora austri.

Vulgate

ὁ ποιῶν Πλειάδα καὶ Ἕσπερον καὶ Ἀρκτοῦρον καὶ ταμεῖα Νότου·

LXX

That maketh the Bear, Orion, and the Pleiades, And the chambers of the south;

ASV

עֹֽשֶׂה עָ֭שׁ כְּסִ֥יל וְ/כִימָ֗ה וְ/חַדְרֵ֥י תֵמָֽן

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

6 distinct Hebrew words appear in this verse.

ה
h
noun · 23×
חַדְרֵי
chdry
noun · 37×
יַּ֥עַשׂ
y'sh
verb · 2621×
כְסִ֗יל
ksyl
noun · 4×
כִימָ֜ה
kymh
noun · 3×
עָ֭שׁ
'sh
noun · 2×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Acts 28:13 — And from thence we fetched a compass, and came to Rhegium: and after one day the south wind blew, and we came the next day to Puteoli:
  • Amos 5:8 — Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon
  • Amos 5:8 — Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon
  • Gen 1:16 — And God made two great lights; the greater light to rule the day, and the lesser light to rule the night: he made the stars also.
  • Job 37:9 — Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
  • Job 38:31 — Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
  • Job 38:31 — Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?
  • Ps 104:13 — He watereth the hills from his chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
  • Ps 147:4 — He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.