Skip to main content

Philemon 1:24

Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.

KJV

Μάρκος, Ἀρίσταρχος, Δημᾶς, Λουκᾶς, οἱ συνεργοί μου.

Greek NT

Marcus, Aristarchus, Demas, et Lucas, adjutores mei.

Vulgate

and so do Mark, Aristarchus, Demas, Luke, my fellow-workers.

ASV

Mark, Aristarchus, Demas and Luke, my fellow labourers.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Demas

In the original Greek

7 distinct Greek words appear in this verse.

Δημᾶς
demas
noun · 3×
Λουκᾶς
loukas
noun · 3×
Μάρκος
markos
noun · 8×
συνεργός
sunergos
adjective · 12×
Ἀρίσταρχος
aristarchos
noun · 5×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
o
article · 19778×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 2Tim 4:10 — For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
  • 2Tim 4:10 — For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
  • 2Tim 4:11 — Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
  • 3John 1:8 — We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.
  • Acts 12:12 — And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
  • Acts 12:12 — And when he had considered the thing, he came to the house of Mary the mother of John, whose surname was Mark; where many were gathered together praying.
  • Acts 12:25 — And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them John, whose surname was Mark.
  • Acts 15:37 — And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
  • Acts 15:37 — And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
  • Acts 19:29 — And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
  • Acts 19:29 — And the whole city was filled with confusion: and having caught Gaius and Aristarchus, men of Macedonia, Paul’s companions in travel, they rushed with one accord into the theatre.
  • Acts 20:4 — And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
  • Acts 27:2 — And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
  • Acts 27:2 — And entering into a ship of Adramyttium, we launched, meaning to sail by the coasts of Asia; one Aristarchus, a Macedonian of Thessalonica, being with us.
  • Col 4:10 — Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
  • Col 4:10 — Aristarchus my fellowprisoner saluteth you, and Marcus, sister’s son to Barnabas, (touching whom ye received commandments: if he come unto you, receive him;)
  • Col 4:11 — And Jesus, which is called Justus, who are of the circumcision. These only are my fellowworkers unto the kingdom of God, which have been a comfort unto me.
  • Col 4:14 — Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
  • Col 4:14 — Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
  • Phil 2:25 — Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
  • Phlm 1:1 — Paul, a prisoner of Jesus Christ, and Timothy our brother, unto Philemon our dearly beloved, and fellowlabourer,