Colossians 4:14
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
KJV
ἀσπάζεται ὑμᾶς Λουκᾶς ὁ ἰατρὸς ὁ ἀγαπητὸς καὶ Δημᾶς.
Greek NT
Salutat vos Lucas, medicus carissimus, et Demas.
Vulgate
Luke, the beloved physician, and Demas salute you.
ASV
Luke, the most dear physician, saluteth you: and Demas.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
In the original Greek
8 distinct Greek words appear in this verse.
Δημᾶς
demas
noun · 3×
Λουκᾶς
loukas
noun · 3×
καί
kai
conjunction · 8973×
ἀγαπητός
agapetos
adjective · 61×
ἀσπάζομαι
aspazomai
verb · 58×
ἰατρός
iatros
noun · 7×
ὁ
o
article · 19778×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
If Paul had known any mysteries unrevealed to the other apostles, Luke, his constant companion and fellow-traveller, could not have been ignorant of them; neither could the truth have possibly lain hid from him, through whom alone we learn many and most important particulars of the Gospel history. 1. But that this Luke was inseparable from Paul, and his fellow-labourer in the G…
Cross-references
- 2Chr 16:12 — And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.
- 2Tim 4:10 — For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
- 2Tim 4:10 — For Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica; Crescens to Galatia, Titus unto Dalmatia.
- 2Tim 4:11 — Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee: for he is profitable to me for the ministry.
- Phlm 1:24 — Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.
- Phlm 1:24 — Marcus, Aristarchus, Demas, Lucas, my fellowlabourers.