Skip to main content

Philippians 1:19

For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

KJV

οἶδα γὰρ ὅτι τοῦτό μοι ἀποβήσεται εἰς σωτηρίαν διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως καὶ ἐπιχορηγίας τοῦ πνεύματος Ἰησοῦ Χριστοῦ,

Greek NT

Scio enim quia hoc mihi proveniet ad salutem, per vestram orationem, et subministrationem Spiritus Jesu Christi,

Vulgate

For I know that this shall turn out to my salvation, through your supplication and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

ASV

For I know that this shall fall out to me unto salvation, through your prayer and the supply of the Spirit of Jesus Christ,

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In this verse

People Jesus

In the original Greek

17 distinct Greek words appear in this verse.

Χριστός
christos
noun · 530×
γάρ
gar
conjunction · 1036×
δέησις
deesis
noun · 18×
διά
dia
preposition · 633×
εἰς
eis
preposition · 1769×
εἴδω
eido
verb · 317×
καί
kai
conjunction · 8973×
οὗτος
outos
demonstrative · 1380×
πνεῦμα
pneuma
noun · 379×
σωτηρία
soteria
noun · 45×
ἀποβαίνω
apobaino
verb · 4×
ἐγώ
ego
pronoun · 1720×
ἐπιχορηγία
epichoregia
noun · 2×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
o
article · 19778×
ὅτι
oti
conjunction · 1299×
ὑμεῖς
umeis
pronoun · 1828×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Thess 5:25 — Brethren, pray for us.
  • 2Cor 1:6 — And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consol
  • 2Cor 1:11 — Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
  • 2Cor 1:11 — Ye also helping together by prayer for us, that for the gift bestowed upon us by the means of many persons thanks may be given by many on our behalf.
  • 2Cor 4:17 — For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
  • Acts 16:7 — After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
  • Acts 16:7 — After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.
  • Col 4:3 — Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
  • Eph 6:19 — And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
  • Exod 17:12 — But Moses’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his h
  • Gal 4:6 — And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
  • Gal 4:6 — And because ye are sons, God hath sent forth the Spirit of his Son into your hearts, crying, Abba, Father.
  • Matt 18:19 — Again I say unto you, That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
  • Phlm 1:22 — But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
  • Rom 8:9 — But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
  • Rom 8:9 — But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
  • Rom 8:28 — And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.
  • Rom 8:28 — And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.