Skip to main content

Numbers 20:12

And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them.

KJV

Dixitque Dominus ad Moysen et Aaron : Quia non credidistis mihi, ut sanctificaretis me coram filiis Israël, non introducetis hos populos in terram, quam dabo eis.

Vulgate

καὶ εἶπεν Κύριος πρὸς Μωυσῆν καὶ Ἀαρών Ὅτι οὐκ ἐπιστεύσατε ἁγιάσαι με ἐναντίον υἱῶν Ἰσραήλ, διὰ τοῦτο οὐκ εἰσάξετε ὑμεῖς τὴν συναγωγὴν ταύτην εἰς τὴν γῆν ἣν δέδωκα αὐτοῖς.

LXX

And Jehovah said unto Moses and Aaron, Because ye believed not in me, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this assembly into the land which I have given them.

ASV

וַ/יֹּ֣אמֶר יְהוָה֮ אֶל מֹשֶׁ֣ה וְ/אֶֽל אַהֲרֹן֒ יַ֚עַן לֹא הֶאֱמַנְתֶּ֣ם בִּ֔/י לְ/הַ֨קְדִּישֵׁ֔/נִי לְ/עֵינֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל לָ/כֵ֗ן לֹ֤א תָבִ֨יאוּ֙ אֶת הַ/קָּהָ֣ל הַ/זֶּ֔ה אֶל הָ/אָ֖רֶץ אֲשֶׁר נָתַ֥תִּי לָ/הֶֽם

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People AaronMoses

In the original Hebrew

20 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
וֹ
v
verb · 172×
זֶּֽה
zh
pronoun · 1173×
יְהוָ֖ה
yhvh
proper_noun · 6455×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יַ֚עַן
y'n
conjunction · 99×
יֹּ֣אמֶר
y'mr
verb · 5290×
ךָ
k
noun · 894×
כֵ֗ן
kn
adjective · 767×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
מֹשֶׁ֔ה
mshh
proper_noun · 750×
נֶאֱמָ֔ן
n'mn
verb · 108×
קְהַ֣ל
qhl
noun · 123×

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 11:30 — For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
  • 1Pet 3:15 — But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:
  • Deut 1:37 — Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
  • Deut 1:37 — Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
  • Deut 3:23 — And I besought the LORD at that time, saying,
  • Deut 4:21 — Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and sware that I should not go over Jordan, and that I should not go in unto that good land, which the LORD thy God giveth thee for an inheritanc
  • Deut 31:2 — And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.
  • Deut 32:49 — Get thee up into this mountain Abarim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a posses
  • Ezek 36:23 — And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be
  • Ezek 36:23 — And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst of them; and the heathen shall know that I am the LORD, saith the Lord GOD, when I shall be
  • Heb 3:18 — And to whom sware he that they should not enter into his rest, but to them that believed not?
  • Heb 11:6 — But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
  • Isa 8:13 — Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.
  • Lev 10:3 — Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spake, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
  • Num 20:24 — Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.
  • Num 27:14 — For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness
  • Ps 99:8 — Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.