Skip to main content

Numbers 20:24

Aaron shall be gathered unto his people: for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the water of Meribah.

KJV

Pergat, inquit, Aaron ad populos suos : non enim intrabit terram, quam dedi filiis Israël, eo quod incredulus fuerit ori meo, ad aquas contradictionis.

Vulgate

Προστεθήτω Ἀαρὼν πρὸς τὸν λαὸν αὐτοῦ, ὅτι οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν γῆν ἣν δέδωκα τοῖς υἱοῖς Ἰσραήλ, διότι παρωξύνατέ με ἐπὶ τοῦ ὕδατος τῆς λοιδορίας.

LXX

Aaron shall be gathered unto his people; for he shall not enter into the land which I have given unto the children of Israel, because ye rebelled against my word at the waters of Meribah.

ASV

יֵאָסֵ֤ף אַהֲרֹן֙ אֶל עַמָּ֔י/ו כִּ֣י לֹ֤א יָבֹא֙ אֶל הָ/אָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לִ/בְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל עַ֛ל אֲשֶׁר מְרִיתֶ֥ם אֶת פִּ֖/י לְ/מֵ֥י מְרִיבָֽה

Hebrew

Open in reader with connections →

In this verse

People Aaron

In the original Hebrew

18 distinct Hebrew words appear in this verse.

אֲשֶׁר
'shr
particle · 5461×
אֶ֣רֶץ
'rts
noun · 2484×
אֶל
'l
preposition · 5475×
אֶת
't
pronoun · 10895×
אַהֲרֹ֖ן
'hrn
proper_noun · 339×
בֶּן
bn
noun · 4909×
בָּ֣א
b'
verb · 2573×
י
y
noun · 1849×
י
y
noun · 496×
יִשְׂרָאֵ֔ל
yshr'l
proper_noun · 2486×
יֶּאֱסֹ֥ף
y'sp
verb · 200×
יַּמְרוּ
ymrv
verb · 45×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
ם
m
verb · 1995×
מְרִיבָֽה
mrybh
proper_noun · 6×
מַ֖יִם
mym
noun · 580×
עַל
'l
noun · 5732×

Historic Christian voices

2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Cor 11:30 — For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
  • 2Chr 34:28 — Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of th
  • Deut 32:50 — And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
  • Deut 32:50 — And die in the mount whither thou goest up, and be gathered unto thy people; as Aaron thy brother died in mount Hor, and was gathered unto his people:
  • Deut 32:51 — Because ye trespassed against me among the children of Israel at the waters of MeribahKadesh, in the wilderness of Zin; because ye sanctified me not in the midst of the children of Israel.
  • Eccl 3:2 — A time to be born, and a time to die; a time to plant, and a time to pluck up that which is planted;
  • Eph 4:26 — Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
  • Ezek 2:8 — But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
  • Gen 15:15 — And thou shalt go to thy fathers in peace; thou shalt be buried in a good old age.
  • Gen 25:8 — Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
  • Gen 25:8 — Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
  • Num 20:12 — And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have giv
  • Num 20:26 — And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there.
  • Num 27:13 — And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.
  • Num 27:14 — For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness
  • Num 31:2 — Avenge the children of Israel of the Midianites: afterward shalt thou be gathered unto thy people.
  • Num 33:38 — And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of th
  • Ps 81:7 — Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Selah.