2 Chronicles 31:5
And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
KJV
Quod cum percrebruisset in auribus multitudinis, plurimas obtulere primitias filii Israël frumenti, vini, et olei : mellis quoque, et omnium quæ gignit humus, decimas obtulerunt.
Vulgate
καὶ ὡς προσέταξεν τὸν λόγον, ἐπλεόνασεν Ἰσραὴλ ἀπαρχὴν σίτου καὶ οἴνου καὶ ἐλαίου καὶ μέλιτος καὶ πᾶν γένημα ἀγροῦ. καὶ ἐπιδέκατα πάντα εἰς πλῆθος ἤνεγκαν οἱ υἱοὶ Ἰσραὴλ καὶ Ἰούδα.
LXX
And as soon as the commandment came abroad, the children of Israel gave in abundance the first-fruits of grain, new wine, and oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things brought they in abundantly.
ASV
וְ/כִ/פְרֹ֣ץ הַ/דָּבָ֗ר הִרְבּ֤וּ בְנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ רֵאשִׁ֣ית דָּגָ֗ן תִּיר֤וֹשׁ וְ/יִצְהָר֙ וּ/דְבַ֔שׁ וְ/כֹ֖ל תְּבוּאַ֣ת שָׂדֶ֑ה וּ/מַעְשַׂ֥ר הַ/כֹּ֛ל לָ/רֹ֖ב הֵבִֽיאוּ
Hebrew
Open in reader with connections →
In the original Hebrew
16 distinct Hebrew words appear in this verse.
Historic Christian voices
2 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 2Chr 24:10 — And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
- Exod 35:5 — Take ye from among you an offering unto the LORD: whosoever is of a willing heart, let him bring it, an offering of the LORD; gold, and silver, and brass,
- Exod 35:20 — And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
- Exod 36:5 — And they spake unto Moses, saying, The people bring much more than enough for the service of the work, which the LORD commanded to make.
- Gen 14:20 — And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand. And he gave him tithes of all.
- Lev 27:30 — And all the tithe of the land, whether of the seed of the land, or of the fruit of the tree, is the LORD’s: it is holy unto the LORD.
- Luke 11:42 — But woe unto you, Pharisees! for ye tithe mint and rue and all manner of herbs, and pass over judgment and the love of God: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
- Mark 12:44 — For all they did cast in of their abundance; but she of her want did cast in all that she had, even all her living.
- Neh 10:35 — And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD:
- Neh 12:44 — And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, for the offerings, for the firstfruits, and for the tithes, to gather into them out of the fields of the cities the portions o
- Neh 13:12 — Then brought all Judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
- Neh 13:31 — And for the wood offering, at times appointed, and for the firstfruits. Remember me, O my God, for good.
- Prov 3:9 — Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase: