Skip to main content

Micah 2:10

Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.

KJV

Surgite, et ite, quia non habetis hic requiem : propter immunditiam ejus corrumpetur putredine pessima.

Vulgate

ἀνάστηθι καὶ πορεύου, ὅτι οὐκ ἔστιν σοι αὕτη ἀνάπαυσις ἕνεκεν ἀκαθαρσίας. διεφθάρητε φθορᾷ,

LXX

Arise ye, and depart; for this is not your resting-place; because of uncleanness that destroyeth, even with a grievous destruction.

ASV

ק֣וּמוּ וּ/לְכ֔וּ כִּ֥י לֹא זֹ֖את הַ/מְּנוּחָ֑ה בַּ/עֲב֥וּר טָמְאָ֛ה תְּחַבֵּ֖ל וְ/חֶ֥בֶל נִמְרָֽץ

Hebrew

Open in reader with connections →

In the original Hebrew

11 distinct Hebrew words appear in this verse.

הוּ
hv
verb · 27×
זֹּ֔את
z't
pronoun · 604×
חֶ֣בֶל
chbl
noun · 61×
טָמֵ֥א
tm'
verb · 162×
י
y
noun · 22×
יֵּ֥לֶךְ
ylk
verb · 1038×
יָּ֣קָם
yqm
verb · 626×
כִּֽי
ky
pronoun · 4439×
לֹ֣א
l'
proper_noun · 5171×
נִמְרֶ֔צֶת
nmrtst
verb · 4×
עֲב֖וּר
'bvr
noun · 49×

Historic Christian voices

4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • 1Kgs 9:7 — Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all
  • 2Chr 7:20 — Then will I pluck them up by the roots out of my land which I have given them; and this house, which I have sanctified for my name, will I cast out of my sight, and will make it to be a proverb and a
  • 2Chr 36:20 — And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
  • 2Kgs 15:29 — In the days of Pekah king of Israel came Tiglathpileser king of Assyria, and took Ijon, and Abelbethmaachah, and Janoah, and Kedesh, and Hazor, and Gilead, and Galilee, all the land of Naphtali, and c
  • 2Kgs 17:6 — In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
  • Deut 4:26 — I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shal
  • Deut 12:9 — For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
  • Deut 12:9 — For ye are not as yet come to the rest and to the inheritance, which the LORD your God giveth you.
  • Deut 30:18 — I denounce unto you this day, that ye shall surely perish, and that ye shall not prolong your days upon the land, whither thou passest over Jordan to go to possess it.
  • Ezek 36:12 — Yea, I will cause men to walk upon you, even my people Israel; and they shall possess thee, and thou shalt be their inheritance, and thou shalt no more henceforth bereave them of men.
  • Ezek 36:17 — Son of man, when the house of Israel dwelt in their own land, they defiled it by their own way and by their doings: their way was before me as the uncleanness of a removed woman.
  • Heb 4:1 — Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.
  • Heb 13:14 — For here have we no continuing city, but we seek one to come.
  • Isa 26:10 — Let favour be shewed to the wicked, yet will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.
  • Jer 3:2 — Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whor
  • Jer 9:19 — For a voice of wailing is heard out of Zion, How are we spoiled! we are greatly confounded, because we have forsaken the land, because our dwellings have cast us out.
  • Jer 10:17 — Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
  • Jer 10:18 — For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
  • Josh 23:15 — Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which the LORD your God promised you; so shall the LORD bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off
  • Lev 18:24 — Defile not ye yourselves in any of these things: for in all these the nations are defiled which I cast out before you:
  • Lev 20:22 — Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
  • Ps 95:11 — Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
  • Ps 106:38 — And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.