Matthew 12:15
But when Jesus knew it, he withdrew himself from thence: and great multitudes followed him, and he healed them all;
KJV
Ὁ δὲ Ἰησοῦς γνοὺς ἀνεχώρησεν ἐκεῖθεν. καὶ ἠκολούθησαν αὐτῷ πολλοί, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας,
Greek NT
Jesus autem sciens recessit inde : et secuti sunt eum multi, et curavit eos omnes :
Vulgate
And Jesus perceivingitwithdrew from thence: and many followed him; and he healed them all,
ASV
But Jesus knowing it, retired from thence: and many followed him, and he healed them all.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In this verse
People
Jesus
In the original Greek
12 distinct Greek words appear in this verse.
αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γινώσκω
ginosko
verb · 222×
δέ
de
conjunction · 2781×
θεραπεύω
therapeuo
verb · 43×
καί
kai
conjunction · 8973×
πολύς
polus
adjective · 412×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἀκολουθέω
akoloutheo
verb · 91×
ἀναχωρέω
anachoreo
verb · 13×
ἐκεῖθεν
ekeithen
adverb · 27×
Ἰησοῦς
iesous
noun · 908×
ὁ
o
article · 19778×
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
notable
SBLGNT: αὐτῷ | WH/NIV: αὐτῷ | Treg/NA/RP: + ὄχλοι
- αὐτῷ — SBLGNT
- αὐτῷ — Westcott-Hort, Reader's GNT (NA27)
- + ὄχλοι — Tregelles, Nestle-Aland 27, Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
2. What then did they? They go forth, it is said, and take counsel together to slay Him. For the Pharisees, says the Scripture, went out and held a council against Him, how they might destroy Him. They had received no injury, yet they went about to slay Him. So great an evil is envy. For not against strangers only, but even against our own, is it ever warring. And Mark says, th…
1. Introduction to the Feeding of the Five Thousand. And when even had come His disciples came to Him, Matthew 14:15 that is, at the consummation of the age in regard to which we may fitly say what is found in the Epistle of John, It is the last hour. 1 John 2:18 They, not yet understanding what the Word was about to do, say to Him, The place is desert, Matthew 14:15 seeing the…
Cross-references
- Acts 10:38 — How God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil; for God was with him.
- John 7:1 — After these things Jesus walked in Galilee: for he would not walk in Jewry, because the Jews sought to kill him.
- John 10:40 — And went away again beyond Jordan into the place where John at first baptized; and there he abode.
- John 11:54 — Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
- Luke 6:17 — And he came down with them, and stood in the plain, and the company of his disciples, and a great multitude of people out of all Judaea and Jerusalem, and from the sea coast of Tyre and Sidon, which c
- Mark 3:7 — But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
- Mark 3:7 — But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judaea,
- Mark 6:56 — And whithersoever he entered, into villages, or cities, or country, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch if it were but the border of his garment: and as many as t
- Matt 4:23 — And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
- Matt 10:23 — But when they persecute you in this city, flee ye into another: for verily I say unto you, Ye shall not have gone over the cities of Israel, till the Son of man be come.
- Matt 14:13 — When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.
- Matt 19:2 — And great multitudes followed him; and he healed them there.
- Matt 19:2 — And great multitudes followed him; and he healed them there.