Mark 5:33
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
KJV
ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.
Greek NT
Mulier vero timens et tremens, sciens quod factum esset in se, venit et procidit ante eum, et dixit ei omnem veritatem.
Vulgate
But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
ASV
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
15 distinct Greek words appear in this verse.
Textual variants
1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
- αὐτῇ — SBLGNT
- αὐτῇ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἐπ᾽ αὐτῇ — Robinson-Pierpont
Historic Christian voices
4 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
§548The signs worked by Jesus attest that the Father has sent him. They invite belief in him.269 To those who turn to him in faith, he grants what they ask.270 So miracles strengthen faith in the One who does his Father's works; they bear witness that he is the Son of God.271 But his miracles can also be occasions for "offence";272 they are not intended to satisfy people's curiosit…
§994But there is more. Jesus links faith in the resurrection to his own person: "I am the Resurrection and the life."542 It is Jesus himself who on the last day will raise up those who have believed in him, who have eaten his body and drunk his blood.543 Already now in this present life he gives a sign and pledge of this by restoring some of the dead to life,544 announcing thereby …
Cross-references
- 2Sam 9:7 — And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table cont
- Luke 8:47 — And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed imm
- Luke 8:47 — And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed imm
- Mark 4:41 — And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
- Mark 5:22 — And, behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet,
- Mark 7:25 — For a certain woman, whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet: