Luke 18:28
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
KJV
Εἶπεν δὲ Πέτρος· ἰδοὺ ἡμεῖς ἀφέντες τὰ ἴδια ἠκολουθήσαμέν σοι.
Greek NT
Ait autem Petrus : Ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te.
Vulgate
And Peter said, Lo, we have left our own, and followed thee.
ASV
Then Peter said: Behold, we have left all things and have followed thee.
Douay-Rheims
Open in reader with connections →
In the original Greek
10 distinct Greek words appear in this verse.
Πέτρος
petros
noun · 154×
δέ
de
conjunction · 2781×
λέγω
lego
verb · 2256×
σύ
su
pronoun · 1071×
ἀκολουθέω
akoloutheo
verb · 91×
ἀφίημι
aphiemi
verb · 143×
ἡμεῖς
emeis
pronoun · 862×
ἴδιος
idios
adjective · 114×
ὁ
o
article · 19778×
ὁράω
orao
verb · 682×
Textual variants
2 variant units attested by manuscript witnesses and modern critical editions.
trivial
SBLGNT: ὁ | WH/Treg/NIV: ὁ
- ὁ — SBLGNT
- ὁ — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
source: sblgnt-apparatus
minor
SBLGNT: ἀφέντες τὰ ἴδια | WH/Treg/NIV: ἀφέντες τὰ ἴδια | RP: ἀφήκαμεν πάντα καὶ
- ἀφέντες τὰ ἴδια — SBLGNT
- ἀφέντες τὰ ἴδια — Westcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
- ἀφήκαμεν πάντα καὶ — Robinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus
Historic Christian voices
3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.
Cross-references
- 1Cor 13:3 — And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
- Luke 5:11 — And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
- Luke 5:11 — And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.
- Luke 14:33 — So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
- Mark 1:18 — And straightway they forsook their nets, and followed him.
- Mark 10:28 — Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
- Mark 10:28 — Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee.
- Matt 4:19 — And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.
- Matt 4:20 — And they straightway left their nets, and followed him.
- Matt 13:46 — Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
- Matt 19:27 — Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
- Matt 19:27 — Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
- Phil 3:7 — But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.