Skip to main content

Luke 5:11

And when they had brought their ships to land, they forsook all, and followed him.

KJV

καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν, ἀφέντες πάντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.

Greek NT

Et subductis ad terram navibus, relictis omnibus, secuti sunt eum.

Vulgate

And when they had brought their boats to land, they left all, and followed him.

ASV

And having brought their ships to land, leaving all things, they followed him.

Douay-Rheims

Open in reader with connections →

In the original Greek

10 distinct Greek words appear in this verse.

αὐτός
autos
pronoun · 5564×
γῆ
ge
noun · 251×
καί
kai
conjunction · 8973×
κατάγω
katago
verb · 9×
πλοῖον
ploion
noun · 66×
πᾶς
pas
adjective · 1226×
ἀκολουθέω
akoloutheo
verb · 91×
ἀφίημι
aphiemi
verb · 143×
ἐπί
epi
preposition · 888×
o
article · 19778×

Textual variants

1 variant unit attested by manuscript witnesses and modern critical editions.

minor
SBLGNT: πάντα | WH/Treg/NIV: πάντα | RP: ἅπαντα
  • πάνταSBLGNT
  • πάνταWestcott-Hort, Tregelles, Reader's GNT (NA27)
  • ἅπανταRobinson-Pierpont
source: sblgnt-apparatus

Historic Christian voices

3 passages from patristic writers, Reformers, and church catechisms citing this verse.

Cross-references

  • Luke 5:28 — And he left all, rose up, and followed him.
  • Luke 5:28 — And he left all, rose up, and followed him.
  • Luke 14:33 — So likewise, whosoever he be of you that forsaketh not all that he hath, he cannot be my disciple.
  • Luke 18:28 — Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
  • Luke 18:28 — Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
  • Mark 1:18 — And straightway they forsook their nets, and followed him.
  • Mark 1:18 — And straightway they forsook their nets, and followed him.
  • Mark 10:21 — Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up th
  • Matt 4:20 — And they straightway left their nets, and followed him.
  • Matt 10:37 — He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
  • Matt 19:27 — Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
  • Matt 19:27 — Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
  • Phil 3:7 — But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
  • Ruth 2:11 — And Boaz answered and said unto her, It hath fully been shewed me, all that thou hast done unto thy mother in law since the death of thine husband: and how thou hast left thy father and thy mother, an